“ ພວກເຈົ້າທຸກຄົນມີ…. ຄວາມຮູ້ສຶກອື່ນໆ.” - 1 Peter 3: 8.

[ຈາກ ws 3 / 19 p.14 ບົດຮຽນການສຶກສາ 12: ພຶດສະພາ 20-26, 2019]

ບົດຂຽນການສຶກສາໃນອາທິດນີ້ແມ່ນຫາຍາກ. ສິ່ງ ໜຶ່ງ ທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນສາມາດໄດ້ຮັບປະໂຫຍດຈາກການໃຫ້ ກຳ ລັງໃຈ.

ນັ້ນແມ່ນ, ຍົກເວັ້ນ Paragraph 15 ທີ່ອຸທອນກັບເຮັບເຣີ 13: 17. NWT (ແລະພະ ຄຳ ພີອື່ນໆ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ, ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມຍຸຕິ ທຳ) ແປພຣະ ຄຳ ພີນີ້ເປັນ “ ຈົ່ງເຊື່ອຟັງຜູ້ທີ່ ນຳ ໜ້າ ພວກເຈົ້າແລະຍອມຢູ່ໃຕ້ບັງຄັບບັນຊາ,”

ຄຳ ພາສາກະເລັກແປວ່າ“ ເຊື່ອຟັງ” ແມ່ນ“peitho” ຊຶ່ງ ໝາຍ ຄວາມວ່າ“ ຊັກຊວນ, ມີຄວາມເຊື່ອ ໝັ້ນ ໃນ”. ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າຈະຖືກຊັກຊວນຫລືມີຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈໃນບາງຄົນຍ້ອນຕົວຢ່າງແລະຊື່ສຽງຂອງພວກເຂົາ.

ຄຳ ພາສາກະເລັກທີ່ແປວ່າ“ ນຳ ໜ້າ” ແມ່ນ“hegeomai” ຊຶ່ງ ໝາຍ ຄວາມວ່າ“ ຖືກຕ້ອງ, ເພື່ອ ນຳ ພາທາງ (ໄປກ່ອນເປັນຫົວ ໜ້າ)”. ພວກເຮົາຍັງສາມາດເວົ້າເປັນຄູ່ມື. ສິ່ງນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ ນຳ ຈະໄປທີ່ນັ້ນກ່ອນ, ຖືກໄຟ ໄໝ້, ສ່ຽງຊີວິດຂອງພວກເຂົາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທ່ານປອດໄພທີ່ຈະຕິດຕາມພວກເຂົາ.

ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ຂໍ້ຄວາມດັ່ງກ່າວຄວນໄດ້ຮັບການແປ, "ມີຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນໃນຜູ້ທີ່ນໍາທາງ".

ໄດ້ 2001Translation ອ່ານຄືກັນ "ນອກຈາກນີ້, ຈົ່ງມີຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈໃນຜູ້ທີ່ ນຳ ໜ້າ ພວກເຈົ້າແລະຍອມຢູ່ໃຕ້ພວກເຂົາ, ເພາະວ່າພວກເຂົາ ກຳ ລັງເບິ່ງແຍງຊີວິດຂອງເຈົ້າ!"

ໃຫ້ສັງເກດວິທີທີ່ມັນບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເວົ້າອອກສຽງ, ແຕ່ຄວນຮັບປະກັນໃຫ້ຜູ້ຊົມຕິດຕາມຜູ້ທີ່ ກຳ ລັງຕັ້ງຕົວຢ່າງເຫລົ່ານີ້, ເພາະວ່າພວກເຂົາເຫຼົ່ານີ້ຮູ້ວ່າພວກເຂົາຈະຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ການກະ ທຳ ຂອງພວກເຂົາ. ຄວາມຄິດທີ່ຢູ່ໃນບັນຊີນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບຜູ້ ນຳ, ເຮັດມັນຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ເພື່ອວ່າຄົນອື່ນຈະຍິນດີທີ່ຈະຕິດຕາມ.

ເປັນຕາເສຍດາຍ, ສຽງຂອງ NWT ແລະ ຄຳ ພີໄບເບິນຫຼາຍເລື່ອງ, ເຮັດຕາມທີ່ຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບບອກທ່ານ. ສອງຂໍ້ຄວາມທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າທ່ານຈະເຫັນດີ ນຳ.

ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າໃນຊ່ວງເວລາສຸດທ້າຍຂອງລາວກັບພວກສາວົກຂອງພຣະອົງ, ພຣະເຢຊູຄຣິດໄດ້ໃຊ້ເວລາເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃສ່ພວກສາວົກວ່າຜູ້ຕິດຕາມຂອງພຣະອົງຄວນປະຕິບັດຕາມພຣະບັນຍັດຂໍ້ ໃໝ່: ໃຫ້ຮັກຊຶ່ງກັນແລະກັນ.

ຄວາມເຂົ້າໃຈອັນໃດກ່ຽວກັບເຮັບເຣີ 13: 17 ທ່ານຄິດວ່າພຣະເຢຊູຄຣິດຈະເຫັນດີ ນຳ ບໍ?

ທາດາ

ບົດຂຽນໂດຍ Tadua.
    8
    0
    ຢາກຮັກຄວາມຄິດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໃຫ້ ຄຳ ເຫັນ.x
    ()
    x