ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਆਗਿਆ ਮੰਨਣਾ ਨਹੀਂ - ਇਹ ਸਵਾਲ ਹੈ.

“ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਗਿਆਕਾਰ ਰਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਬਣੋ ...” (ਇਬਰਾਨੀਆਂ 13:17)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸ਼ਬਦ “ਆਗਿਆਕਾਰੀ” ਅਤੇ “ਆਗਿਆਕਾਰੀ” ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮਨ ਵਿਚ ਕਿਹੜੇ ਵਿਚਾਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ? ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਵਿਆਪਕ ਅਰਥਾਂ ਦੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਕੀ ਇਹੀ ਗੱਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਹੈ? ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ “ਮੰਨਣਾ” ਅਤੇ “ਕਾਇਲ ਕਰਨਾ” ਨੂੰ “ਆਗਿਆ ਮੰਨਣਾ” ਅਤੇ “ਓਬ ਐਡਰੇਨ ਕਰਾਂਗੇ” ਦੇ ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਮੰਨਦੇ ਹੋ? “ਭਰੋਸਾ”, “ਤਾਕੀਦ” ਅਤੇ “ਧਿਆਨ” ਬਾਰੇ ਕੀ?

ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ, ਠੀਕ ਹੈ? ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, "ਆਗਿਆਕਾਰੀ" ਅਤੇ "ਆਗਿਆਕਾਰੀ" ਦੀ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਵਰਤੋਂ ਹੈ. ਉਹ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਸ਼ਬਦ ਹਨ. ਉਹ ਇੱਕ ਮਾਲਕ / ਨੌਕਰ ਸੰਬੰਧ, ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਮੇਂ, ਅਧੀਨਗੀ ਦੀ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਿਚ, ਸ਼ਰਤਾਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਸ਼ਰਤ ਦੀ ਕੋਈ ਭਾਵ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੀਆਂ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਇਕ ਮਾਂ ਇਕ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੀ, “ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਮੰਨੋ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ।”

ਤੁਸੀਂ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਅਪਰਾਧ 'ਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਖੜ੍ਹੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਅਤੇ ਜੱਜ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, "ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਗਤੀ ਦੀ ਸੀਮਾ ਸਿਰਫ ਇਕ ਸੁਝਾਅ ਸੀ."

ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਇਕ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਣਕਾਰ ਇਬਰਾਨੀਆਂ 13:17 ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਨਿ understanding ਵਰਲਡ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਦ ਹੋਲੀ ਸਕ੍ਰਿਪਚਰਸ ਜਾਂ ਐਨਡਬਲਯੂਟੀ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਆਇਤ ਤੋਂ ਕੀ ਸਮਝ ਲਵੇਗਾ?

“ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਬਣੋ ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੋ,. . ”

ਦੂਸਰੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਤੇ ਜਾਣਾ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ. ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੁੱਲੇ “ਆਗਿਆਕਾਰ…” ਨਾਲ

• “ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨੋ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਰਾਜ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੋ…” (ਕਿੰਗ ਜੇਮਜ਼, ਅਮੈਰੀਕਨ ਸਟੈਂਡਰਡ ਵਰਜ਼ਨ)
• "ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੀਲੇਟ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਹੋ." (ਡੂਏ-ਰਾਈਮਜ਼ ਬਾਈਬਲ)
• “ਆਪਣੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮੰਨੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪੋ…” (ਨਵਾਂ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਵਰਜ਼ਨ)
• “ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਤਮਕ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਉਹੀ ਕਰੋ ...” (ਨਿ L ਲਿਵਿੰਗ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ)

ਸੂਚੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਹੈ. 'ਤੇ ਪੈਰਲਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਂਚੋ biblehub.com.

ਇਸ ਤੋਂ ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ “ਆਗਿਆਕਾਰੀ” ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਕਲੀਸਿਯਾ ਵਿਚ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਆਗੂ ਮੰਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਇਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ "ਆਗਿਆਕਾਰੀ" ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਤਲਬ ਹੈ?

ਕੀ ਸਿਪਾਹੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੇ ਡਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਸੇ ਹੁਕਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਗਲਤ ਸੀ? ਕੀ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਭੱਜ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਮੰਨੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਲਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਗਲਤ ਸੀ? “ਆਗਿਆ ਮੰਨਣਾ” ਅਤੇ “ਆਗਿਆਕਾਰੀ” ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਅਰਥ ਦੀ ਸੂਖਮਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ।

ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਚ ਯੂਨਾਨੀ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਹਰ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਯੂਨਾਨੀ ਦਾ ਪੂਰਾ ਅਰਥ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

ਯੂਨਾਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ NWT ਵਿੱਚ "ਆਗਿਆਕਾਰੀ" ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਹਰ ਕੋਈ "ਆਗਿਆ ਮੰਨਦਾ ਹੈ" peitesthe. ਇਹ ਇਕ ਕਿਰਿਆ ਹੈ, 2 ਵਿਚ ਜੋੜਿਆ ਹੋਇਆ^nd ਵਿਅਕਤੀ ਬਹੁਵਚਨ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤਣਾਅ. ਅਨੰਤ ਹੈ ਪੀਠੀ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣਾ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਣਾ”. ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤਣਾਅ ਵਿਚ ਪੌਲੁਸ ਇਬਰਾਨੀ ਮਸੀਹੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਹੁਕਮ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਉੱਤੇ “ਯਕੀਨ ਰੱਖੋ” ਜਾਂ “ਭਰੋਸਾ” ਰੱਖਣ। ਤਾਂ ਫਿਰ ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸੇ ?ੰਗ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ?

ਯੂਨਾਨ ਦੇ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿਚ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਹਰ ਘਟਨਾ ਦੀ ਇਕ ਵਿਆਪਕ ਸੂਚੀ ਹੈ.

(ਮੱਤੀ 27: 20) ਪਰ ਮੁੱਖ ਪੁਜਾਰੀ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਯਕੀਨ ਭੀੜ ਬਾਰਬੱਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਲਈ, ਪਰ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ.

(ਮੈਥਿ X ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਉਸਨੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਭਰੋਸਾ ਰੱਬ ਵਿਚ; ਜੇ ਉਹ ਚਾਹੇ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਬਚਾਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹਾਂ।' ”

(ਮੱਤੀ 28: 14) ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਰਾਜਪਾਲ ਦੇ ਕੰਨਾਂ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਰਾਂਗੇ ਕਾਇਲ ਕਰੋ [ਉਸਨੂੰ] ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਾਉਣਗੇ। ”

(ਲੂਕਾ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਪਰ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਤਾਕਤਵਰ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਹਥਿਆਰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਉਸਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਜਾੜ ਦਿੱਤਾ.

(ਲੂਕਾ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ. ਐਕਸ. ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਪਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਜੇ ਉਹ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਨਬੀਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ, ਤਾਂ ਨਾ ਹੀ ਹੋਣਗੇ ਯਕੀਨ ਜੇ ਕੋਈ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੀ ਉੱਠਦਾ ਹੈ। ”

(ਲੂਕਾ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਪਰ ਉਸਨੇ ਇਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਕਿ ਉਹ ਧਰਮੀ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝੇ:

(ਲੂਕਾ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਪਰ ਜੇ ਅਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, 'ਮਨੁੱਖਾਂ ਤੋਂ', ਤਾਂ ਲੋਕ ਇਕਠੇ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸਾਨੂੰ ਪੱਥਰ ਮਾਰ ਦੇਣਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹਨ ਯਕੀਨ ਕਿ ਯੂਹੰਨਾ ਇੱਕ ਨਬੀ ਸੀ। ”

(ਐਕਟਸਨ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਥੀਓਦਾਸ ਉੱਠਿਆ, ਇਹ ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਕਿ ਉਹ ਖੁਦ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਚਾਰ ਸੌ ਆਦਮੀ, ਆਪਣੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ. ਪਰ ਉਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਨਾਮੋ-ਨਿਸ਼ਾਨ ਮਿਟ ਗਿਆ ਮੰਨਣਾ ਉਸਨੂੰ ਖਿੰਡਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

(ਐਕਟਸ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਇਸ 'ਤੇ ਉਹ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਉਹ ਉਸ ਕੋਲ ਆਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਟਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਬੋਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

(ਐਕਟਿਵ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਹੁਣ ਉਹ ਸੂਰ ਅਤੇ ਸਿਓਨ ਡੌਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜ ਰਹੇ ਮੂਡ ਵਿਚ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ ਇਕੋ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨਾਲ ਉਹ ਉਸ ਕੋਲ ਆਏ ਅਤੇ, ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਮਨਾਉਣ ਬਲਾਸਟਸ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਜੇ ਦੇ ਸੌਣਘਰ ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਸੀ, ਨੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।

(ਰਸੂ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ.) ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਦੀ ਸਭਾ ਭੰਗ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦੀ ਅਤੇ ਧਰਮ-ਅਪਰਾਧੀ ਜੋ [ਰੱਬ] ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਬਾਰਸ ਦੇ ਮਗਰ ਲੱਗ ਗਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ? ਅਪੀਲ ਉਹ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਅਪਾਰ ਕਿਰਪਾ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਚਲਣ ਲਈ.

(ਐਕਟਿਵ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ: ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਪਰ ਯਹੂਦੀ ਐਂਟੀਓਕ ਤੋਂ ਆਏ ਅਤੇ ਮੈਂ ?ਕੋ? ਨੀ · ਅਮ ਅਤੇ. ਯਕੀਨ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਭੀੜ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਉੱਤੇ ਪੱਥਰ ਮਾਰੇ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਘਸੀਟਦਿਆਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ।

(ਐਕਟਿਵ ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ: ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ) ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਬਣ ਗਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਸੀਲਾਸ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ, ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਭੀੜ ਜਿਹੜੀ [ਰੱਬ] ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਨਾ ਕਿ ਕੁਝ ਪ੍ਰਮੁੱਖ womenਰਤਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ.

(ਐਕਟਸਨ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਹਰ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੰਦਾ ਅਤੇ ਦਿੰਦਾ ਕਾਇਲ ਕਰੋ ਯਹੂਦੀ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀਆਂ.

(ਐਕਟਸਨ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਉਸਨੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤਕ ਦਲੇਰੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ. ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਬਾਰੇ.

(ਐਕਟਿਵ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਅਤੇ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਨਾ ਸਿਰਫ ਅਫ਼ਸੁਸ ਵਿਚ, ਬਲਕਿ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ [ਜ਼ਿਲੇ] ਵਿਚ ਇਹ ਪੌਲ ਹੈ. ਨੂੰ ਮਨਾ ਲਿਆ ਹੈ ਕਾਫ਼ੀ ਭੀੜ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਹੋਰ ਰਾਏ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਜੋ ਹੱਥਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ ਉਹ ਦੇਵਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ.

(ਰਸੂ 21: 14) ਜਦ ਉਹ ਭੰਗ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ: “ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਹੋਵੇ.”

(ਐਕਟਿਵ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਸਭ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਜਾਣ ਦਿਓ ਕਾਇਲ ਕਰੋ ਤੁਸੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਚਾਲੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਉਸਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੈ ਨਾ ਕੁਝ ਖਾਣ ਪੀਣ ਲਈ, ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਨਾ ਵਾਪਰੇ; ਅਤੇ ਉਹ ਹੁਣ ਤਿਆਰ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੇ ਵਾਅਦੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ”

(ਐਕਟਸਨ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਅਸਲ ਵਿਚ, ਉਹ ਰਾਜਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਬੋਲਣ ਦੀ ਖੁਲ੍ਹ ਕੇ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ; ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਚੀਜ਼ ਕਿਸੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ.

(ਐਕਟਿਵ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਪਰ ਅਗਰਿਪ ਪਾ ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਜਾਵੇਗਾ ਮੈਂ ਇਕ ਈਸਾਈ ਬਣਨ ਲਈ. "

(ਐਕਟਸ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਹਾਲਾਂਕਿ, ਆਰਮੀ ਅਫਸਰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚਲਾ ਗਿਆ ਪਾਇਲਟ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਮਾਲਕ ਪੌਲੁਸ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ.

(ਐਕਟਿਵ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ., ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਇਕ ਦਿਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਉਸ ਕੋਲ ਆਏ. ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਬਾਰੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਕੇ ਅਤੇ ਸਮਝਾਇਆ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਵਰਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਯਿਸੂ ਬਾਰੇ ਮੂਸਾ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਅਤੇ ਨਬੀਆਂ ਤੋਂ, ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਲੈਕੇ ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ. ²⁴ ਅਤੇ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗੱਲਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਦੂਸਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ.

(ਰੋਮੀਆਂ 2: 8) ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜੋ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਸੱਚ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਮੰਨੋ ਕੁਧਰਮ ਅਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਹੋਣਗੇ,

(ਰੋਮੀਆਂ 2: 19) ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮਨਾ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਦਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ ਹੋ, ਹਨ੍ਹੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਚਾਨਣ,

(ਰੋਮੀਆਂ 8: 38) ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਮੌਤ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਨਾ ਦੂਤ, ਸਰਕਾਰਾਂ, ਨਾ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਨਾ ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਨਾ ਸ਼ਕਤੀਆਂ

(ਰੋਮੀਆਂ 14: 14) ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਅਸ਼ੁੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕੇਵਲ ਜਿੱਥੇ ਮਨੁੱਖ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਪਲੀਤ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਇਹ ਪਲੀਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

(ਰੋਮੀਆਂ 15: 14) ਹੁਣ ਮੈਂ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਮੇਰੇ ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਚੰਗਿਆਈ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ.

(ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ. ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ.) ਅਸਲ ਵਿਚ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੀ ਹੈ. ਇਹ ਉਹ ਸੀ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸੀ ਸਾਡਾ ਭਰੋਸਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਉਸ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਵਿੱਚ ਜੋ ਮੁਰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਜਿਵਾਲਦਾ ਹੈ।

(ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ. ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ.) ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਵਾਂਗਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਦਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਨੰਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ.

(ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਇਸ ਲਈ, ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਡਰ ਜਾਣਨਾ, ਅਸੀਂ ਮਨਾਉਂਦੇ ਰਹੋ ਆਦਮੀ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜ਼ਮੀਰ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ.

(2 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 10: 7) ਤੁਸੀਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਮੁੱਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ. ਜੇ ਕੋਈ ਟਰੱਸਟ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਜੋ ਉਹ ਮਸੀਹ ਦਾ ਹੈ, ਆਓ ਆਪਾਂ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ ਕਰੀਏ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਮਸੀਹ ਦਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

(ਗਲਾਤੀਆਂ 1: 10) ਕੀ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਆਦਮੀ ਹੁਣ ਮੈਂ ਹਾਂ? ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਜਾਂ ਰੱਬ? ਜਾਂ ਕੀ ਮੈਂ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਜੇ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਮਸੀਹ ਦਾ ਗੁਲਾਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ.

(ਗਲਾਤੀਆਂ 5: 7) ਤੁਸੀਂ ਵਧੀਆ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸੀ. ਕਿਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਮੰਨਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਸੱਚਾਈ?

(ਗਲਾਤੀਆਂ 5: 10) ਆਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ [ਪ੍ਰਭੂ] ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਵਿੱਚ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਸੋਚਣਗੇ; ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੇਗੀ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ।

(ਫਿਲਪੀਨਜ਼ 1: 6) ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ.

(ਫਿਲਪੀਨਜ਼ 1: 14) ਅਤੇ [ਪ੍ਰਭੂ] ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਰਾ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਮਹਿਸੂਸ ਮੇਰੇ [ਜੇਲ੍ਹ] ਦੇ ਬੰਧਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਨਿਡਰ ਹੋ ਕੇ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਹਿੰਮਤ ਦਿਖਾ ਰਹੇ ਹਨ.

(ਫਿਲਪੀਨਜ਼ 1: 25) ਤਾਂ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੋਣਾ ਇਸ ਬਾਰੇ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਰਹਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਉੱਨਤੀ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਲਈ ਰਹਾਂਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਹਚਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ,

(ਫਿਲਪੀਨਜ਼ 2: 24) ਦਰਅਸਲ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵੀ ਜਲਦੀ ਆ ਜਾਵਾਂਗਾ।

(ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 3: 3) ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਉਹ ਅਸਲ ਸੁੰਨਤ ਵਾਲੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਆਤਮਾ ਦੁਆਰਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਦਾ ਭਰੋਸਾ ਮਾਸ ਵਿਚ,

(ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਥੈਸਲੋਨੀਅਨਜ਼ 2: 3) ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ [ਪ੍ਰਭੂ] ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਕਰਦੇ ਰਹੋ.

(ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਟੀ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ. ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ: ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪਾਖੰਡ ਦੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਦਾਦੀ ਲੋ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੱਸਦਾ ਹੈ? ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਈਯੂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਕਿਹੜਾ ਹਾਂ? ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚ ਵੀ ਹੈ.

(ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ. ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ.) ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਤੇ ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਉਹ ਉਸ ਦਿਨ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਉਸ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਹੈ.

(ਫਿਲੇਮੋਨ ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ) ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰੋਂਗੇ ਜੋ ਮੈਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ.

(ਇਬਰਾਨੀਆਂ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ. ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ: ਭਰੋਸਾ ਉਸ ਵਿੱਚ। ”ਅਤੇ ਫੇਰ:“ ਦੇਖੋ! ਮੈਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ”

(ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6: 9) ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਪਿਆਰੇ ਲੋਕ, ਅਸੀਂ ਯਕੀਨ ਹਨ ਬਿਹਤਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹਾਂ.

(ਇਬ 13: 17, 18) ਰਹੋ ਆਗਿਆਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਬਣੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਰੱਖ ਰਹੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੋਈ ਲੇਖਾ ਦੇਣਾ ਹੈ; ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਅਨੰਦ ਨਾਲ ਕਰਨ, ਨਾ ਕਿ ਉਦਾਸ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੋਵੇਗਾ. ¹⁸ ਸਾਡੇ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਭਰੋਸਾ ਸਾਡੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਰ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ.

(ਜੇਮਜ਼ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿਚ ਲਾੜੇ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

(ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ) ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਅਸੀਂ ਜਾਣ ਜਾਵਾਂਗੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਣਗੇ ਸਾਡੇ ਦਿਲ ਉਸ ਅੱਗੇ

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ ਤਿੰਨ ਆਇਤਾਂ (ਹੇਬ. ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ: ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ਜੋ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ) ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਪੀਠੀ ਜਿਵੇਂ "ਮੰਨਣਾ". ਇਹ ਵੀ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਵਿਵਾਦਿਤ ਪਾਠ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਇਕ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦੇਣ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿਚ "ਆਗਿਆਕਾਰੀ" ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ.

ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਰਥ ਅਰਥ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਾਂ ਸਰੋਤ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਰਾਜ਼ੀ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਅਤੇ ਨਿਰਵਿਘਨ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ.

ਤਾਂ ਫਿਰ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਇਕ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਯੂਨਾਨੀ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਉਂਦਾ?

ਇਸ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਆਪਾਂ ਇਕ ਹੋਰ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਈਏ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ "ਆਗਿਆਕਾਰੀ" ਦੇ ਅਰਥ ਦੇ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ. ਸ਼ਬਦ ਹੈ peitharcheó, ਅਤੇ ਇਹ ਭਾਵ "ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨਾ". ਇਹ ਪਿਛਲੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਹੈ, ਪੇਥੀ, ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਨਾਲ, ਆਰਕਸ, ਭਾਵ “ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ "ਜਾਂ ਸਹੀ ,ੰਗ ਨਾਲ," ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਭਾਵ ਕੀ ਤਰਜੀਹ ਹੈ (ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰ).

ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸਿਰਫ ਚਾਰ ਵਾਰ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.

 (ਕਰਤੱਬ 5: 29) ਜਵਾਬ ਵਿਚ ਪਤਰਸ ਅਤੇ [ਹੋਰ] ਰਸੂਲ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਮੰਨੋ ਰੱਬ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸ਼ਾਸਕ ਵਜੋਂ.

(ਕਰਤੱਬ 5: 32) ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਗਵਾਹ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹੀ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਹੈ, ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਮੰਨਣਾ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਾਸਕ ਵਜੋਂ। ”

(ਕਰਤੱਬ 27: 21) ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਰਿਹਾ, ਤਾਂ ਪੌਲੁਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖਲੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: “ਆਦਮੀਓ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਟ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਦੌੜਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਕੀਤਾ ਹੈ.

(ਟਾਈਟਸ) 3: 1) ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਧੀਨਗੀ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਅਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਆਗਿਆਕਾਰ ਸਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਸਕਾਂ ਵਜੋਂ, ਹਰ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣ ਲਈ,

ਹਰ ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਪੂਰਨ ਅਤੇ ਨਿਰਸੰਦੇਹ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਤੀਤੁਸ ਵਿਚ, ਸਾਨੂੰ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 5: 29, 32 ਵਿਚ, ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਇਕ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੌਲੁਸ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ peitharcheó ਦੇ ਬਜਾਏ ਪੀਠੀ ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 27:21 ਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਗ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਐਨਡਬਲਯੂਟੀ ਇਸ ਨੂੰ 'ਸਲਾਹ ਲੈਣ' ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਪੌਲੁਸ, ਸਿਰਫ ਇਕ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਕੈਦੀ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 27:10 ਵਿਚ, ਪੌਲ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, “ਆਦਮੀਓ, ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ…” ਹੁਣ ਪੌਲੁਸ ਕੋਈ ਮਲਾਹ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਧਾਰਣਾ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਰੱਬੀ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਤੋਂ ਆਈ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਪੌਲ ਕਿਸੇ ਸੰਭਾਵਤ ਨਤੀਜੇ 'ਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਰੱਬ ਦੁਆਰਾ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਇਸ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ, ਪੌਲੁਸ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨਾ ਸਹੀ ਸੀ ਪੀਥਰਚੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ ਉਹ ਪੌਲ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਬਲਕਿ ਉਹ ਜਿਹੜਾ ਪੌਲੁਸ, ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੁਆਰਾ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਪੌਲੁਸ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਬੀ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸੀ.

ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਇਕ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਦੁਨਿਆਵੀ ਸਰਕਾਰਾਂ ਜਾਂ ਖ਼ੁਦ ਵੀ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤਾਂ ਇਬਰਾਨੀਆਂ ਦੇ ਲੇਖਕ ਨੇ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇ? ਉਸ ਨੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ peitharcheó ਜੇ ਇਹੀ ਬਿੰਦੂ ਉਹ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਹ ਵਰਤਿਆ ਪੀਠੀ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਤਰਕ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚੰਗੇ ਇਰਾਦਿਆਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਹੈ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਕੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਉਹ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ.

ਪਰ ਪੂਰੀ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਉਹ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜੋ ਉਹ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ eণী ਹਾਂ।

ਤਾਂ ਫਿਰ, ਕਿਉਂ ਕਿ ਹਰ ਧਰਮ, ਜਦੋਂ ਉਸਦੇ ਇੱਜੜ ਲਈ ਪੋਥੀ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣਨਗੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯੂਨਾਨੀ ਦਾ ਕੋਈ ਸ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਉਂ ਕੀਤੀ ਜੋ ਇਲਜ਼ਾਮਾਂ ਦੀ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ?

ਸਮਝਦਾਰ ਦਿਮਾਗ ਲਈ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਖੁਦ ਉੱਤਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ?

ਮੇਲੇਟੀ ਵਿਵਲਨ

ਮੇਲੇਟੀ ਵਿਵਲਨ ਦੁਆਰਾ ਲੇਖ.