"ໃນເວລານັ້ນພຣະເຢຊູໄດ້ອະທິຖານ ຄຳ ອະທິຖານນີ້:" ໂອ້ພຣະບິດາເຈົ້າ, ຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ຂອບໃຈ ສຳ ລັບການເຊື່ອງສິ່ງເຫລົ່ານີ້ຈາກຜູ້ທີ່ຄິດວ່າຕົນເອງສະຫລາດແລະສະຫລາດ, ແລະໄດ້ເປີດເຜີຍສິ່ງເຫລົ່ານີ້ໃຫ້ເປັນຄືກັບເດັກນ້ອຍ. "[i]

"ໃນເວລານັ້ນພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວໃນການຕອບວ່າ:" ພໍ່, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສັນລະເສີນທ່ານຢ່າງເປີດເຜີຍເພາະວ່າທ່ານໄດ້ເຊື່ອງສິ່ງເຫລົ່ານີ້ຈາກຄົນທີ່ມີປັນຍາແລະປັນຍາແລະໄດ້ເປີດເຜີຍສິ່ງເຫລົ່ານີ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ. "

ຕະຫຼອດຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາຂອງຂ້ອຍໃນຖານະທີ່ເປັນສະມາຊິກທີ່ສັດຊື່ຂອງພະຍານພະເຢໂຫວາຂ້ອຍເຊື່ອສະເຫມີວ່າການແປ ຄຳ ພີໄບເບິນຂອງພວກເຮົາແມ່ນບໍ່ມີເລີຍ. ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນແນວນັ້ນ. ໃນໄລຍະການຄົ້ນຄ້ວາຂອງຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບລັກສະນະຂອງພຣະເຢຊູ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າທຸກໆ ຄຳ ພີໄບເບິນການແປພາສາມີການແປທີ່ມີອະຄະຕິ. ໄດ້ເຮັດວຽກເປັນນັກແປຕົວເອງ, ຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າໃຈວ່າຄວາມ ລຳ ອຽງນີ້ບໍ່ແມ່ນຜົນມາຈາກຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ບໍ່ດີ. ເຖິງແມ່ນວ່າການແປຈາກພາສາສະ ໄໝ ໃໝ່ ໄປຫາອີກພາສາອື່ນ, ມີບາງຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງເລືອກ, ເພາະວ່າປະໂຫຍກໃດ ໜຶ່ງ ໃນພາສາແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຕີລາຄາຫຼາຍກ່ວາ ໜຶ່ງ ເທື່ອ, ແຕ່ບໍ່ມີວິທີໃດທີ່ຈະ ນຳ ພາຄວາມສັບສົນນັ້ນໄປສູ່ພາສາເປົ້າ ໝາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າມັກຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການໃຫ້ຜູ້ຂຽນມີ ຄຳ ຖາມເພື່ອຈະເອົາຂໍ້ສົງໄສໃດໆອອກມາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ລາວ ໝາຍ ຄວາມວ່າຈະບົ່ງບອກ; ແຕ່ຜູ້ແປ ຄຳ ພີໄບເບິນບໍ່ສາມາດຖາມພະເຈົ້າວ່າລາວ ໝາຍ ຄວາມວ່າແນວໃດ.
ແນວໃດກໍ່ຕາມຄວາມອະຄະຕິບໍ່ແມ່ນແຂວງສະເພາະຂອງນັກແປ. ນັກສຶກສາ ຄຳ ພີໄບເບິນກໍ່ມີເຊັ່ນກັນ. ເມື່ອການສະແດງທີ່ມີຄວາມ ລຳ ອຽງສອດຄ່ອງກັບຄວາມ ລຳ ອຽງຂອງຜູ້ອ່ານ, ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ ສຳ ຄັນຈາກຄວາມຈິງສາມາດສົ່ງຜົນ.
ຂ້ອຍມີອະຄະຕິບໍ? ແມ່ນ​ເຈົ້າ​ບໍ່? ມັນອາດຈະປອດໄພທີ່ຈະຕອບ Yes ສຳ ລັບທັງສອງ ຄຳ ຖາມ. ອະຄະຕິແມ່ນສັດຕູຂອງຄວາມຈິງ, ສະນັ້ນພວກເຮົາຄວນຕ້ອງການທີ່ຈະຕ້ອງໄດ້ປ້ອງກັນຕໍ່ມັນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນແມ່ນສັດຕູທີ່ລ້າສຸດ; camouflaged ດີແລະສາມາດມີຜົນກະທົບພວກເຮົາໂດຍບໍ່ມີການເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາຮູ້ເຖິງການມີຂອງມັນ. ການຕື່ນຕົວຂອງພວກເຮົາຕໍ່ຄວາມຈິງຂອງພຣະ ຄຳ ພີແລະການປູກຈິດ ສຳ ນຶກທີ່ພວກເຮົາກໍ່ມີຄວາມ ລຳ ອຽງກໍ່ ນຳ ມາເຊິ່ງເປັນສິ່ງທ້າທາຍພິເສດ. ມັນຄືກັບວ່າເວລາ pendulum ໄດ້ຖືກຈັດຂື້ນຢູ່ຂ້າງຫນຶ່ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນສຸດທ້າຍກໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຫາຍໄປ. ມັນຈະບໍ່ຍ້າຍໄປຢູ່ບ່ອນພັກຜ່ອນຕາມ ທຳ ມະຊາດຂອງມັນ, ແຕ່ມັນຈະຫັນໄປຫາອີກເບື້ອງ ໜຶ່ງ ໄປຫາອີກຂ້າງ ໜຶ່ງ, ເຖິງຈຸດທີ່ສູງເກືອບເທົ່າກັບຄວາມສູງຂອງການປ່ອຍຂອງມັນ. ໃນຂະນະທີ່ຄວາມກົດດັນຂອງອາກາດແລະຄວາມຄຽດແຄ້ນຈະຊ້າລົງຈົນກ່ວາໃນທີ່ສຸດມັນຈະພັກຜ່ອນຢູ່ທີ່ສົມດຸນ, ມັນອາດຈະຫັນເປັນເວລາດົນ; ແລະມັນພຽງແຕ່ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫລືອທີ່ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດເທົ່ານັ້ນ - ເວົ້າຈາກພາກຮຽນ spring ບາດແຜ - ເພື່ອສືບຕໍ່ເຄື່ອນໄຫວຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.
ຄືກັບ ຄຳ ສອນ, ພວກເຮົາທີ່ໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍຈາກ ຄຳ ສອນຂອງ JW ອາດຈະພົບວ່າຕົວເອງ ກຳ ລັງກ້າວໄປສູ່ຈຸດພັກຜ່ອນແບບ ທຳ ມະຊາດຂອງພວກເຮົາ. ນັ້ນແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ພວກເຮົາຕັ້ງ ຄຳ ຖາມແລະກວດກາທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການສິດສອນແລະຖືກສິດສອນ. ອັນຕະລາຍແມ່ນວ່າພວກເຮົາແກວ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາຈົນເຖິງຈຸດສຸດຍອດອື່ນ. ໃນຂະນະທີ່ຕົວຢ່າງນີ້ເຮັດໃຫ້ຈຸດ ສຳ ຄັນ, ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນວ່າພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນ pendulums, ຖືກ ນຳ ໃຊ້ໂດຍ ກຳ ລັງພາຍນອກເທົ່ານັ້ນ. ພວກເຮົາສາມາດ ກຳ ນົດດ້ວຍຕົນເອງວ່າພວກເຮົາຈະຈົບລົງຈຸດໃດ, ແລະເປົ້າ ໝາຍ ຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອບັນລຸຄວາມສົມດຸນ, ເພື່ອຈະຢູ່ໃນສະຕິປັນຍາແລະຄວາມສົມດຸນທາງວິນຍານ. ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍຕ້ອງການທີ່ຈະຄ້າຂາຍອະຄະຕິຕໍ່ອີກຝ່າຍ ໜຶ່ງ.
ບາງຄົນ, ໄດ້ໃຈຮ້າຍໃນການຮຽນຮູ້ການຫຼອກລວງທີ່ໄດ້ຜູກມັດພວກເຮົາກັບບາງ ຄຳ ເທັດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕະຫຼອດຊີວິດຂອງພວກເຂົາ, ປະຕິກິລິຍາໂດຍການຫຼຸດຜ່ອນທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຄີຍຖືກສອນມາ. ເປັນສິ່ງທີ່ຜິດທີ່ພະຍານພະເຢໂຫວາຍອມຮັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ອົງການຈັດຕັ້ງສອນເປັນຄວາມຈິງ, ກົງກັນຂ້າມທີ່ສຸດກໍ່ບໍ່ດີຄື: ຫຼຸດລາຄາເປັນ ຄຳ ສອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເຊິ່ງອາດຈະສອດຄ່ອງກັບຄວາມເຊື່ອຂອງ JW ໃນອະດີດ. ຖ້າພວກເຮົາເຂົ້າຮັບ ຕຳ ແໜ່ງ ນີ້, ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຕົກຢູ່ໃນດັກທີ່ເຮັດໃຫ້ Rutherford ຕົກ. ການກະຕຸ້ນນັ້ນແມ່ນລາວທີ່ຈະຫ່າງໄກຈາກ ຄຳ ສອນຂອງຄຣິສຕະຈັກທີ່ກຽດຊັງທີ່ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທີ່ຈະ ຈຳ ຄຸກລາວວ່າລາວໄດ້ແນະ ນຳ ຄຳ ສອນທີ່ເກີນກວ່າສິ່ງທີ່ຂຽນ. ສະບັບພະ ຄຳ ພີຂອງ NWT ແລະ RNWT ຂອງພວກເຮົາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນບາງສ່ວນຂອງຄວາມ ລຳ ອຽງນັ້ນ. ແຕ່ການແປພາສາອື່ນໆອີກຫຼາຍສະທ້ອນເຖິງຄວາມ ລຳ ອຽງຂອງຕົນເອງ. ພວກເຮົາສາມາດຕັດມັນໄປຫາຄວາມຈິງໄດ້ແນວໃດ?

ກາຍມາເປັນເດັກນ້ອຍ

ໃນຖານະເປັນພະຍານພະເຢໂຫວາ, ພວກເຮົາຖືວ່າຕົວເອງເປັນຄືກັບເດັກນ້ອຍ, ແລະໃນລັກສະນະ ໜຶ່ງ, ສຳ ລັບພວກເຮົາຄືກັບເດັກນ້ອຍທີ່ພວກເຮົາຍອມຢູ່ໃຕ້ແລະເຊື່ອສິ່ງທີ່ພໍ່ບອກພວກເຮົາ. ຄວາມຜິດພາດຂອງພວກເຮົາແມ່ນການຍື່ນຕໍ່ພໍ່ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຮົາມີປັນຍາແລະປັນຍາຂອງພວກເຮົາເອງ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຕໍ່ ໜ້າ ການຄັດຄ້ານ ຄຳ ຖາມຕໍ່ ຄຳ ສອນບາງຢ່າງ, ພວກເຮົາຈະໂຕ້ຕອບເລື້ອຍໆວ່າ "ທ່ານຄິດວ່າທ່ານຮູ້ຈັກຫຼາຍກວ່າຄະນະ ກຳ ມະການບໍ?" ນີ້ບໍ່ແມ່ນທັດສະນະຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ພະເຍຊູຖືກໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ທີ່ Matthew 11: 25.
ມີເລື່ອງຕະຫລົກຢູ່ໃນຮູບເງົາ ສິ່ງທີ່ດີ, ສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ, ແລະບໍ່ດີ ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນ, "ມີສອງປະເພດຂອງປະຊາຊົນໃນໂລກນີ້ ... " ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຖ້ອຍ ຄຳ ຂອງພຣະເຈົ້າ, ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຕະຫລົກ, ແຕ່ເປັນເລື່ອງທີ່ ໜ້າ ກຽດຊັງ. ມັນບໍ່ແມ່ນວິຊາງ່າຍໆ. ມັນແມ່ນເລື່ອງຂອງຊີວິດແລະຄວາມຕາຍ. ພວກເຮົາຄວນຖາມຕົວເອງແຕ່ລະຄົນ, ໃນສອງຄົນນີ້ຂ້ອຍແມ່ນໃຜ? ນັກປັນຍາຊົນພູມໃຈ, ຫລືເດັກທີ່ຖ່ອມຕົວ? ສິ່ງທີ່ເຮົາມັກໃນອະດີດເປັນຈຸດທີ່ພະເຍຊູເອງໄດ້ເຕືອນເຮົາ.

“ ສະນັ້ນ, ການເອີ້ນເດັກນ້ອຍມາຫາລາວ, ທ່ານໄດ້ຕັ້ງມັນໄວ້ໃນທ່າມກາງພວກເຂົາ 3 ແລະກ່າວວ່າ:“ ຂ້ອຍເວົ້າກັບເຈົ້າແທ້ໆ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຫັນໄປ ແລະກາຍເປັນເດັກນ້ອຍ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນອານາຈັກສະຫວັນ.” (Mt 18: 2, 3)

ສັງເກດການເອີ້ນຂອງລາວໃຫ້“ ຫັນມາ” ເພື່ອຈະກາຍເປັນຄືກັບເດັກນ້ອຍ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມໂນ້ມອຽງ ທຳ ມະດາຂອງມະນຸດທີ່ມີບາບ. ອັກຄະສາວົກຂອງພະເຍຊູເອງໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ແລະສະຖານະພາບຂອງພວກເຂົາ.

ເດັກນ້ອຍຮຽນຮູ້ໂລໂກ້

ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຄິດເຖິງສະຖານທີ່ທີ່ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ "ຄົນສະຫຼາດແລະສະຫຼາດ" ແລະ "ຄ້າຍຄືເດັກນ້ອຍ" ແມ່ນສະແດງອອກຫຼາຍກວ່າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສຶກສາກ່ຽວກັບລັກສະນະຂອງພຣະເຢຊູ, "ພຣະ ຄຳ ຂອງພຣະເຈົ້າ", ໂລໂກ້. ທັງບໍ່ມີສະຖານະການທີ່ມັນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີຄວາມແຕກຕ່າງຕື່ມອີກ.
ພໍ່ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຊື່ສຽງໃນໂລກດ້ານຄະນິດສາດທິດສະດີຈະອະທິບາຍໃຫ້ເດັກອາຍຸສາມປີລາວເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່? ລາວອາດຈະໃຊ້ ຄຳ ສັບແບບງ່າຍໆທີ່ລາວສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ແລະພຽງແຕ່ອະທິບາຍພື້ນຖານທີ່ສຸດຂອງແນວຄິດ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ນາງຈະບໍ່ຮັບຮູ້ວ່າລາວບໍ່ເຂົ້າໃຈຫຼາຍປານໃດ, ແຕ່ລາວອາດຈະຄິດວ່າລາວມີຮູບພາບທັງ ໝົດ. ສິ່ງ ໜຶ່ງ ແມ່ນແນ່ນອນ. ນາງຈະບໍ່ຕ້ອງສົງໃສກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພໍ່ບອກ. ນາງຈະບໍ່ຊອກຫາຄວາມ ໝາຍ ທີ່ເຊື່ອງໄວ້. ນາງຈະບໍ່ອ່ານລະຫວ່າງສາຍ. ນາງພຽງແຕ່ຈະເຊື່ອ.
ໂປໂລໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າພະເຍຊູມີສິ່ງເນລະມິດສ້າງອື່ນໆທັງ ໝົດ. ພຣະອົງໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າພຣະອົງເປັນຮູບພາບຂອງພຣະເຈົ້າແລະເປັນຜູ້ທີ່ສ້າງທຸກສິ່ງແລະຜູ້ສ້າງທຸກສິ່ງ. ລາວໄດ້ກ່າວເຖິງລາວໂດຍຊື່ວ່າຊາວຄຣິດສະຕຽນຮູ້ຈັກລາວໃນເວລານັ້ນ. ບາງປີຕໍ່ມາ, ໂຢຮັນໄດ້ຮັບການດົນໃຈໃຫ້ເປີດເຜີຍຊື່ທີ່ພະເຍຊູຈະໄດ້ຮັບຮູ້ໃນເວລາທີ່ລາວກັບມາ. ສອງສາມປີຕໍ່ມາ, ລາວໄດ້ເປີດເຜີຍວ່ານີ້ແມ່ນຊື່ເດີມຂອງລາວ. ລາວແມ່ນ, ແມ່ນ, ແລະສະເຫມີໄປຈະເປັນ "ພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າ", ຮູບສັນຍາລັກ.[ii] (Col 1: 15, 16; Re 19: 13; John 1: 1-3)
ໂປໂລເປີດເຜີຍວ່າພະເຍຊູເປັນ“ ລູກຊາຍຜູ້ ທຳ ອິດແຫ່ງການສ້າງ.” ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ“ ຄົນສະຫຼາດແລະສະຫຼາດ” ແລະ“ ເດັກນ້ອຍ” ເບິ່ງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ. ຖ້າພຣະເຢຊູໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນກໍ່ມີເວລາທີ່ລາວບໍ່ມີ; ເວລາທີ່ພະເຈົ້າມີຊີວິດຢູ່ຄົນດຽວ. ພຣະເຈົ້າບໍ່ມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ; ສະນັ້ນໃນຊ່ວງເວລາອັນເປັນນິດຂອງລາວທີ່ຢູ່ຄົນດຽວ. ບັນຫາທີ່ມີຄວາມຄິດນີ້ແມ່ນວ່າເວລາຕົວມັນເອງແມ່ນສິ່ງທີ່ສ້າງຂື້ນ. ເນື່ອງຈາກວ່າພຣະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຂຶ້ນກັບສິ່ງໃດຫລືຢູ່ພາຍໃນຂອງສິ່ງໃດ ໜຶ່ງ, ພຣະອົງບໍ່ສາມາດ ດຳ ລົງຊີວິດຕາມເວລາແລະບໍ່ຢູ່ໃຕ້ມັນ.
ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ພວກເຮົາ ກຳ ລັງປະຕິບັດກັບແນວຄິດທີ່ເກີນກວ່າຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະເຂົ້າໃຈໄດ້. ແຕ່ເລື້ອຍໆພວກເຮົາຮູ້ສຶກຖືກບັງຄັບໃຫ້ພະຍາຍາມ. ມັນບໍ່ມີຫຍັງຜິດບໍທີ່ວ່າຕາບໃດທີ່ເຮົາບໍ່ເຕັມຕົວຕົວເອງແລະເລີ່ມຄິດວ່າເຮົາຖືກຕ້ອງ. ເມື່ອການຄາດເດົາກາຍເປັນຄວາມຈິງ, ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງພະຍານພະເຢໂຫວາໄດ້ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງໂຣກຮ້າຍນີ້ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ວ່າພວກເຮົາສ່ວນຫຼາຍຢູ່ທີ່ນີ້.
ຖ້າພວກເຮົາຢາກເປັນເດັກນ້ອຍ, ພວກເຮົາຕ້ອງຕົກລົງທີ່ Daddy ເວົ້າວ່າພະເຍຊູເປັນລູກກົກຂອງພະອົງ. ລາວ ກຳ ລັງໃຊ້ ຄຳ ສັບທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້, ໂດຍອີງໃສ່ກອບທົ່ວໄປກັບທຸກໆວັດທະນະ ທຳ ທີ່ເຄີຍມີມາກ່ອນຢູ່ເທິງໂລກ. ຖ້າຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, "John ແມ່ນລູກຊາຍກົກຂອງຂ້ອຍ", ເຈົ້າກໍ່ຮູ້ທັນທີວ່າຂ້ອຍມີລູກຢ່າງນ້ອຍສອງຄົນແລະວ່າ John ແມ່ນຜູ້ເຖົ້າທີ່ສຸດ. ເຈົ້າຄົງຈະບໍ່ໂດດເດັ່ນທີ່ຂ້ອຍເວົ້າກ່ຽວກັບລູກກົກໃນແງ່ອື່ນ, ເຊັ່ນວ່າເດັກທີ່ ສຳ ຄັນກວ່າ.
ຖ້າພຣະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າໂລໂກ້ບໍ່ມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ, ລາວສາມາດບອກພວກເຮົາໄດ້. ຄືກັບທີ່ລາວໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າພຣະອົງເອງເປັນນິລັນດອນ. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈວິທີທີ່ເປັນໄປໄດ້, ແຕ່ບໍ່ວ່າຈະເປັນ. ຄວາມເຂົ້າໃຈບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີ. ຄວາມເຊື່ອແມ່ນ ຈຳ ເປັນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາວບໍ່ໄດ້ເຮັດແນວນັ້ນ, ແຕ່ລາວເລືອກໃຊ້ການປຽບທຽບ - ການ ກຳ ເນີດຂອງມະນຸດຄົນ ທຳ ອິດໃນຄອບຄົວ - ເພື່ອບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບຕົ້ນ ກຳ ເນີດຂອງລູກຊາຍຂອງລາວ. ມັນເຮັດໃຫ້ ຄຳ ຖາມທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບ ຄຳ ຕອບແມ່ນບາງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະຕ້ອງອາໄສຢູ່ ນຳ. ທີ່ຈິງຈຸດປະສົງຂອງຊີວິດຕະຫຼອດໄປແມ່ນການໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພໍ່ແລະລູກຊາຍຂອງເຮົາ. (John 17: 3)

ການເຄື່ອນຍ້າຍຈາກອະດີດເຖິງປັດຈຸບັນ

ທັງ Paul, ຢູ່ທີ່ Colossians 1: 15, 16a ແລະ John ທີ່ John 1: 1-3 ເຂົ້າໄປໃນອະດີດເພື່ອສ້າງຂໍ້ມູນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພຣະເຢຊູ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ໂປໂລ, ໂດຍໄດ້ຕັ້ງພຣະເຢຊູໃຫ້ເປັນຜູ້ທີ່ຜ່ານໃຜ, ໂດຍໃຜ, ແລະສໍາລັບທຸກໆສິ່ງທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນ, ສືບຕໍ່ໃນເຄິ່ງທີສອງຂອງຂໍ້ທີ 16 ເພື່ອ ນຳ ສິ່ງຕ່າງໆເຂົ້າມາໃນປະຈຸບັນແລະສຸມໃສ່ຈຸດຕົ້ນຕໍຂອງລາວ. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ລວມທັງ ອຳ ນາດການປົກຄອງແລະລັດຖະບານແມ່ນຂຶ້ນກັບພຣະອົງ.
ໂຢຮັນເຂົ້າໄປໃນອະດີດໃນແບບດຽວກັນ, ແຕ່ຈາກທັດສະນະຂອງພຣະເຢຊູວ່າເປັນພຣະ ຄຳ ຂອງພຣະເຈົ້າ, ເພາະວ່າມັນແມ່ນພຣະ ຄຳ ຂອງພຣະອົງທີ່ໂຢຮັນປາດຖະ ໜາ ຢາກເນັ້ນ ໜັກ. ເຖິງແມ່ນວ່າຊີວິດທັງ ໝົດ ໄດ້ຜ່ານໂລໂກ້, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຊີວິດຂອງທູດສະຫວັນຫລືຊີວິດຂອງມະນຸດຄົນ ທຳ ອິດ, ແຕ່ໂຢຮັນກໍ່ໄດ້ ນຳ ເອົາຂ່າວສານຂອງລາວເຂົ້າມາໃນປະຈຸບັນໂດຍເປີດເຜີຍໃນຂໍ້ທີສີ່ວ່າ, "ໃນພຣະອົງແມ່ນຊີວິດ, ແລະຊີວິດແມ່ນຄວາມສະຫວ່າງຂອງ ມະນຸດ.” - John 1: 4 NET[iii]
ພວກເຮົາຄວນລະວັງການອ່ານ ຄຳ ເວົ້າເຫຼົ່ານີ້ທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ສູງ. ສະພາບການເປີດເຜີຍສິ່ງທີ່ John ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານ:

"4 ໃນພຣະອົງແມ່ນຊີວິດ, ແລະຊີວິດແມ່ນແສງສະຫວ່າງຂອງມະນຸດຊາດ. ແລະແສງສະຫວ່າງສ່ອງເຂົ້າໄປໃນຄວາມມືດ, ແຕ່ຄວາມມືດບໍ່ໄດ້ສ່ອງແສງມັນ. ມີຊາຍຄົນ ໜຶ່ງ ມາຈາກພະເຈົ້າເຊິ່ງມີຊື່ວ່າໂຢຮັນ. ພະອົງໄດ້ມາເພື່ອເປັນພະຍານໃຫ້ເປັນພະຍານກ່ຽວກັບຄວາມສະຫວ່າງ, ເພື່ອວ່າທຸກຄົນຈະໄດ້ເຊື່ອໃນພຣະອົງ. ຕົນເອງບໍ່ໄດ້ເປັນແສງສະຫວ່າງ, ແຕ່ລາວໄດ້ມາເພື່ອເປັນພະຍານກ່ຽວກັບຄວາມສະຫວ່າງ. ແສງສະຫວ່າງທີ່ແທ້ຈິງ, ຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄວາມສະຫວ່າງແກ່ທຸກໆຄົນ, ໄດ້ມາສູ່ໂລກ. 10 ລາວຢູ່ໃນໂລກ, ແລະໂລກໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍລາວ, ແຕ່ໂລກບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ລາວ. 11 ພຣະອົງໄດ້ມາໃນສິ່ງທີ່ເປັນຂອງຕົນເອງ, ແຕ່ປະຊາຊົນຂອງຕົນເອງບໍ່ໄດ້ຮັບເອົາພຣະອົງ. 12 ແຕ່ ສຳ ລັບທຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບລາວ - ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນພຣະນາມຂອງພຣະອົງ - ລາວມີສິດທີ່ຈະກາຍມາເປັນລູກຂອງພຣະເຈົ້າ” - John 1: 4-12 NET Bible

John ບໍ່ໄດ້ເວົ້າເຖິງຄວາມສະຫວ່າງແລະຄວາມມືດທີ່ແທ້ຈິງ, ແຕ່ແສງສະຫວ່າງແຫ່ງຄວາມຈິງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ ກຳ ຈັດຄວາມມືດແຫ່ງຄວາມຕົວະແລະຄວາມໂງ່ຈ້າ. ແຕ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມສະຫວ່າງຂອງຄວາມຮູ້ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ເປັນຄວາມສະຫວ່າງຂອງຊີວິດ, ເພາະວ່າຄວາມສະຫວ່າງນີ້ ນຳ ໄປສູ່ຊີວິດນິລັນດອນ, ແລະຫລາຍກວ່ານັ້ນ, ການກາຍມາເປັນລູກຂອງພຣະເຈົ້າ.
ແສງສະຫວ່າງນີ້ແມ່ນຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າ, ພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າ. ຖ້ອຍ ຄຳ ນີ້ - ຂໍ້ມູນ, ຄວາມຮູ້, ຄວາມເຂົ້າໃຈ - ໄດ້ຖືກສົ່ງໃຫ້ພວກເຮົາໂດຍໂລໂກ້ຕົວເອງ. ພະອົງເປັນຕົວແທນຂອງພະ ຄຳ ຂອງພະເຈົ້າ.

ພະ ຄຳ ຂອງພະເຈົ້າເປັນເອກະລັກສະເພາະ

ທັງແນວຄວາມຄິດຂອງພຣະ ຄຳ ຂອງພຣະເຈົ້າແລະທັງຮູບແຕ້ມຂອງໂລໂກໃນໂລໂກ້ແມ່ນເປັນເອກະລັກສະເພາະ.

“ ດັ່ງນັ້ນ ຄຳ ເວົ້າຂອງເຮົາທີ່ອອກຈາກປາກຂອງຂ້ອຍຈະເປັນ. ມັນຈະບໍ່ກັບຄືນມາຫາຂ້ອຍໂດຍບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບ, ແຕ່ມັນກໍ່ຈະປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍພໍໃຈ, ແລະມັນຈະແນ່ນອນວ່າມັນຈະປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສົ່ງໃຫ້.” (Isa 55: 11)

ຖ້າຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, "ຂໍໃຫ້ມີແສງສະຫວ່າງ", ບໍ່ມີຫຍັງຈະເກີດຂື້ນເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍມີຄວາມສົງສານຂ້ອຍແລະລຸກຂຶ້ນເພື່ອຈະປ່ຽນປຸ່ມ. ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຂ້ອຍທີ່ເວົ້າໂດຍປາກເປົ່າຈະຕາຍຢູ່ໃນອາກາດເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຂ້ອຍຫລືຜູ້ອື່ນປະຕິບັດກັບພວກເຂົາ, ແລະມີຫລາຍສິ່ງຫລາຍຢ່າງທີ່ສາມາດຢຸດ - ແລະມັກຈະຢຸດ - ຄຳ ເວົ້າຂອງຂ້ອຍບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຍັງເລີຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເມື່ອພະເຢໂຫວາກ່າວວ່າ, "ໃຫ້ມີແສງສະຫວ່າງ", ມັນຈະມີແສງສະຫວ່າງ - ໄລຍະເວລາ, ຈຸດຈົບຂອງເລື່ອງ.
ນັກວິຊາການຫຼາຍຄົນທີ່ມາຈາກສາສະ ໜາ ຄຣິສທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄດ້ເຊື່ອວ່າການອ້າງອີງເຖິງປັນຍາບຸກຄະລິກໃນ ສຸ​ພາ​ສິດ 8​: 22​, 36 ຮູບສັນຍາລັກ. ປັນຍາແມ່ນການ ນຳ ໃຊ້ຄວາມຮູ້. ຢູ່ນອກໂລໂກ້ຕົວເອງ, ການສ້າງຈັກກະວານແມ່ນການ ນຳ ໃຊ້ຄວາມຮູ້ (ຂໍ້ມູນ) ທີ່ມີປະສິດຕິພາບດີທີ່ສຸດ.[iv] ມັນໄດ້ເຮັດ ສຳ ເລັດໂດຍວິທີການແລະຜ່ານໂລໂກ. ລາວແມ່ນປັນຍາ. ລາວແມ່ນພະ ຄຳ ຂອງພະເຈົ້າ. ພະເຢໂຫວາເວົ້າ. ໂລໂກ້ເຮັດໄດ້.

ພຣະເຈົ້າອົງດຽວທີ່ຖື ກຳ ເນີດ

ດຽວນີ້ໂຢຮັນເວົ້າເຖິງບາງສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສັງເກດແທ້ໆ!

“ ດັ່ງນັ້ນຖ້ອຍ ຄຳ ນີ້ຈຶ່ງກາຍເປັນເນື້ອ ໜັງ ແລະອາໄສຢູ່ໃນພວກເຮົາ, ແລະພວກເຮົາມີທັດສະນະຂອງລັດສະ ໝີ ພາບ, ລັດສະ ໝີ ພາບເຊັ່ນ: ເປັນຂອງລູກຊາຍຜູ້ດຽວທີ່ ກຳ ເນີດຈາກພໍ່; ແລະລາວເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໂປດປານຈາກສະຫວັນແລະຄວາມຈິງ…. ບໍ່ມີຜູ້ໃດໄດ້ເຫັນພຣະເຈົ້າໃນທຸກເວລາ; ພະເຈົ້າອົງດຽວທີ່ຖື ກຳ ເນີດຂອງພະບິດາແມ່ນຜູ້ທີ່ໄດ້ອະທິບາຍພະອົງ.” (Joh 1: 14, 18 NWT)

ຈິນຕະນາການໂລໂກ້ - ຄຳ ຂອງພະເຈົ້າເອງ - ກາຍເປັນເນື້ອ ໜັງ ແລະອາໄສຢູ່ກັບລູກຫລານມະນຸດ.
ມັນເກືອບຈະເຮັດໃຫ້ປະລາດໃຈເກີນໄປທີ່ຈະໄຕ່ຕອງ. ຊ່າງເປັນການສະແດງອອກທີ່ ໜ້າ ງຶດງໍ້ຂອງຄວາມຮັກຂອງພະເຈົ້າ!
ທ່ານອາດຈະໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າຂ້ອຍ ກຳ ລັງອ້າງອີງຈາກ ຄຳ ພີໄບເບິນສະບັບແປໂລກ ໃໝ່ ຢູ່ນີ້. ເຫດຜົນກໍ່ຄືວ່າໃນຂໍ້ຄວາມເຫຼົ່ານີ້ມັນບໍ່ມີທາງກັບຄວາມ ລຳ ອຽງທີ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າມີການວາງສະແດງການແປພາສາອື່ນໆອີກຫລາຍຢ່າງ. ການສະແກນຢ່າງໄວວາຂອງ ການສະແດງແບບຂະຫນານຂອງ John 1: 18 ພົບທີ່ biblehub.com, ຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນວ່າມີພຽງແຕ່ການ New American Standard Bible ແລະ Bible Aramaic ໃນພາສາອັງກິດທົ່ງພຽງ ສະແດງສິ່ງນີ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງເປັນ“ ພະເຈົ້າອົງດຽວທີ່ຖື ກຳ ເນີດ”. ສ່ວນໃຫຍ່ປ່ຽນແທນ“ ພຣະເຈົ້າ” ກັບ“ ພຣະບຸດ”. ມັນສາມາດໄດ້ຮັບການໂຕ້ຖຽງວ່າ "ພຣະບຸດ" ແມ່ນຫມາຍເຖິງໃນ vs 14 ໂດຍອີງໃສ່ interlinear. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄືກັນ interlinear ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ "ພະເຈົ້າ" ໄດ້ຖືກລະບຸຢ່າງຊັດເຈນໃນ vs. 18. ໂຢຮັນ ກຳ ລັງເປີດເຜີຍລັກສະນະຂອງພະເຍຊູທີ່ສູນເສຍໄປຖ້າພວກເຮົາປ່ຽນ“ ພະເຈົ້າ” ມາເປັນ“ ພຣະບຸດ”.
ຂໍ້ທີ 18 ພົວພັນກັບຂໍ້ ທຳ ອິດຂອງບົດເປີດຂອງພຣະກິດຕິຄຸນຂອງໂຢຮັນ. ໂລໂກ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນພຣະເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ເປັນພຣະເຈົ້າອົງດຽວທີ່ຖື ກຳ ເນີດ. ພະຍາມານຖືກເອີ້ນວ່າພະເຈົ້າ, ແຕ່ລາວເປັນພະເຈົ້າປອມ. ເທວະດາອາດຈະເປັນ ເໝືອນ ພະເຈົ້າໃນຄວາມ ໝາຍ, ແຕ່ພວກມັນບໍ່ແມ່ນພະເຈົ້າ. ໃນເວລາທີ່ໂຢຮັນກົ້ມຕົວເອງຕໍ່ ໜ້າ ທູດ, ລາວໄດ້ຖືກເຕືອນຢ່າງໄວວາວ່າຢ່າເຮັດແນວນັ້ນເພາະວ່າທູດສະຫວັນພຽງແຕ່ເປັນ "ເພື່ອນຮ່ວມງານ".
ໃນຂະນະທີ່ແປ ຄຳ ພີໄບເບິນພາກສ່ວນນີ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ພະຍານບໍ່ອາຍຈາກຄວາມຈິງທີ່ມັນເປີດເຜີຍ. ລັກສະນະຂອງຄວາມເປັນພຣະເຈົ້າຂອງພະເຍຊູແລະວິທີການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພຣະ ຄຳ ພີເຊັ່ນເຮັບເຣີ 1: 6 ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ ສຳ ຫຼວດເທື່ອ.
ໃນເວລານີ້, ຂໍໃຫ້ພິຈາລະນາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ມັນອາດຈະຫມາຍຄວາມວ່າເປັນ "ພະບຸດອົງດຽວ" ແລະ "ພະເຈົ້າອົງດຽວ." - John 1: 14, 18
ມີສາມຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ ກຳ ລັງກ້າວ ໜ້າ. ສ່ວນປະກອບ ໜຶ່ງ ແມ່ນ ທຳ ມະດາ ສຳ ລັບທຸກຄົນ:“ ມີແຕ່ເກີດ” ເປັນ ຄຳ ທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມເປັນເອກະລັກ. ມັນແມ່ນລັກສະນະຂອງຄວາມເປັນເອກະລັກເຊິ່ງເປັນ ຄຳ ຖາມ.

ມີແຕ່ຄົນດຽວເທົ່ານັ້ນ - ສະຖານະການ 1

ໄດ້ ທົວ ດົນນານມາແລ້ວມີທັດສະນະວ່າພະເຍຊູເປັນສິ່ງເນລະມິດສ້າງທີ່ພະເຢໂຫວາສ້າງໂດຍກົງ. ສິ່ງອື່ນໆທັງ ໝົດ ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍແລະໂດຍພຣະເຢຊູ, ຊື່ໂລໂກ. ຖ້າບໍ່ມີ ຄຳ ອະທິບາຍໃນພຣະ ຄຳ ພີທີ່ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບ ຄຳ ສັບນີ້, ພວກເຮົາຕ້ອງຍອມຮັບວ່າການຕີລາຄານີ້ແມ່ນຢ່າງ ໜ້ອຍ, ເປັນໄປໄດ້.
ເວົ້າຢ່າງຈົບງາມສະພາບການນີ້ສົມມຸດວ່າ ຄຳ ວ່າ“ ມີແຕ່ເກີດ” ໝາຍ ເຖິງລັກສະນະພິເສດທີ່ພະເຍຊູຖືກສ້າງຂຶ້ນ

ມີແຕ່ຄົນດຽວເທົ່ານັ້ນ - ສະຖານະການ 2

ໂລໂກ້ຖືກສ້າງຂື້ນເປັນເທບພະເຈົ້າ. ໃນຖານະເປັນພະເຈົ້າ, ຈາກນັ້ນພະເຢໂຫວາຖືກໃຊ້ໃຫ້ເປັນຕົວແທນຂອງພະ ຄຳ ຂອງພະອົງ. ໃນບົດບາດນັ້ນ, ລາວໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອສ້າງທຸກສິ່ງອື່ນໆ. ບໍ່ມີສິ່ງອື່ນໃດທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນມາເພື່ອເປັນພຣະເຈົ້າ. ດ້ວຍເຫດນີ້ພະອົງຈຶ່ງເປັນເອກະລັກສະເພາະວ່າເປັນພະເຈົ້າຜູ້ດຽວທີ່ພະອົງໄດ້ສ້າງໂດຍກົງ.
ສະນັ້ນສະຖານະການທີສອງນີ້ ໝາຍ ເຖິງລັກສະນະຂອງການສ້າງພະເຍຊູ, ໝາຍ ຄວາມວ່າເປັນພະເຈົ້າອົງດຽວທີ່ເຄີຍສ້າງ.

ມີແຕ່ຄົນດຽວເທົ່ານັ້ນ - ສະຖານະການ 3

ພະເຢໂຫວາສ້າງພະເຍຊູໂດຍກົງໂດຍການກວດກາເບິ່ງມາລີ. ນີ້ແມ່ນຄັ້ງດຽວແລະເປັນຄັ້ງດຽວທີ່ພະອົງໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້, ແລະເປັນມະນຸດຄົນດຽວທີ່ເກີດມາເຊິ່ງສາມາດອ້າງວ່າພະເຢໂຫວາເປັນພໍ່ຂອງພະອົງໂດຍກົງແລະເປັນພະເຢໂຫວາ. ພະເຈົ້າທີ່ເປັນໂລໂກ້ໄດ້ມາຈາກພະເຢໂຫວາພໍ່ຂອງລາວ. ນີ້ແມ່ນເອກະລັກສະເພາະ.

ໃນການສະຫຼຸບ

ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ລົງລາຍຊື່ເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອກະຕຸ້ນການໂຕ້ວາທີ. ຂ້ອນຂ້າງກົງກັນຂ້າມ. ຂ້າພະເຈົ້າຢາກໃຫ້ພວກເຮົາທຸກຄົນເຫັນວ່າຈົນກວ່າພວກເຮົາຈະສາມາດພິສູດສະຫຼຸບໄດ້ວ່າສະຖານະການໃດ ໜຶ່ງ (ຖ້າມີ) ແມ່ນຖືກຕ້ອງ, ຢ່າງ ໜ້ອຍ ພວກເຮົາສາມາດຕົກລົງກ່ຽວກັບບາງອົງປະກອບ. ພະເຍຊູເປັນລູກຂອງພະເຈົ້າ. ພຣະເຢຊູແມ່ນພຣະ ຄຳ ຂອງພຣະເຈົ້າຫລືໂລໂກ້. ສາຍພົວພັນຂອງພຣະເຢຊູ / ໂລໂກກັບພຣະບິດາແມ່ນເປັນເອກະລັກ.
ຈຸດທີ່ໂຢຮັນ ກຳ ລັງພະຍາຍາມເຮັດຄືວ່າຖ້າພວກເຮົາຢາກຮູ້ຈັກພຣະບິດາເທິງສະຫວັນຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຕ້ອງຮູ້ຈັກພຣະບຸດອົງດຽວຂອງພຣະອົງ, ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ ນຳ ລາວໃນສາຍ ສຳ ພັນທີ່ໃກ້ຊິດແລະເປັນຫ່ວງເປັນໄຍນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງທຸກຢ່າງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ລາວ ກຳ ລັງບອກພວກເຮົາວ່າຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຄືນດີກັບພຣະເຈົ້າເຊິ່ງມາພ້ອມກັບຜົນປະໂຫຍດຂອງຊີວິດຕະຫຼອດໄປ, ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງໄດ້ຟັງແລະປະຕິບັດຕາມພຣະ ຄຳ ຂອງພຣະເຈົ້າ…ໂລໂກ…ພຣະເຢຊູ.
ສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງຕົກລົງກັນ, ຍ້ອນວ່າມັນແມ່ນບັນຫາຂອງຊີວິດແລະຄວາມຕາຍ.

ເປັນ ຄຳ ສຸດທ້າຍ

ເພື່ອກັບຄືນສູ່ຈຸດເປີດຂອງຂ້ອຍ, ບາງສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເຊື່ອກ່ຽວກັບລັກສະນະຂອງພຣະຄຣິດເຫັນດີກັບ ຄຳ ສອນຂອງ JW ຢ່າງເປັນທາງການ; ບາງສ່ວນຂອງມັນບໍ່ໄດ້, ແຕ່ວ່າມັນອາດຈະສອດຄ່ອງກັບຄໍາສອນຂອງສາດສະຫນາຈັກອື່ນໆໃນ Christendom. ວ່າຊາວກາໂຕລິກ, ບັບຕິສະມາ, ຫລືພະຍານພະເຢໂຫວາມີມັນກ່ອນຂ້ອຍບໍ່ຄວນກັງວົນຂ້ອຍ, ເພາະວ່າມັນບໍ່ແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຊື່ອໃນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຊື່ອ, ແຕ່ແທນທີ່ຂ້ອຍຈະສາມາດຢືນຢັນມັນໃນພຣະ ຄຳ ພີ. ຖ້າພວກເຂົາມີມັນຖືກຕ້ອງມັນແມ່ນຜົນສະທ້ອນ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ, ເພາະວ່າພຣະ ຄຳ ພີມີມັນກ່ອນ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ປະຕິເສດສິ່ງທີ່ພຣະ ຄຳ ພີກ່າວເພາະວ່າບາງກຸ່ມທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຫັນດີ ນຳ ກັນເກີດຂື້ນທີ່ຈະເຊື່ອຄືກັນກັບຂ້າພະເຈົ້າ. ນັ້ນອາດຈະເປັນການຍອມ ຈຳ ນົນແລະອະຄະຕິ, ແລະມັນຈະກີດຂວາງທາງຂອງຂ້ອຍໄປຫາພໍ່ຂອງຂ້ອຍ. ພະເຍຊູເປັນແບບນັ້ນ. ດັ່ງທີ່ພະເຢໂຫວາໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າ“ ນີ້ແມ່ນບຸດຂອງເຮົາ…ຟັງເຂົາ.” - Mt 17: 5
_________________________________________________
[i] New Living Translation
[ii] ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນບົດຂຽນກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, ໂລໂກ້” ຖືກ ນຳ ໃຊ້ຕະຫຼອດບົດຄວາມນີ້ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເອົາຊະນະຈິດໃຈຂອງພາສາອັງກິດເພື່ອພິຈາລະນາ“ ພຣະ ຄຳ ຂອງພຣະເຈົ້າ” ເປັນຫົວຂໍ້ແທນທີ່ຈະແມ່ນຊື່. (Re 19: 13)
[iii] ພະຄໍາພີ NET
[iv] ຈາກ a ຄຳ ເຫັນຂອງ Anderestimme:“ ນີ້ແມ່ນບົດຄັດຫຍໍ້ຈາກຕໍ່ ໜ້າ ປຶ້ມ William Dembski's“ Being as Communion”:
“ ປື້ມຫົວນີ້ໄດ້ຂະຫຍາຍຜົນງານຂອງລາວກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ແລະຖາມ ຄຳ ຖາມທີ່ເປັນພື້ນຖານແລະທ້າທາຍທີ່ສຸດເຊິ່ງປະເຊີນກັບສະຕະວັດທີ 21, ຄືວ່າຖ້າເລື່ອງບໍ່ສາມາດເປັນທາດຫຼັກຂອງຄວາມເປັນຈິງໄດ້, ແມ່ນຫຍັງສາມາດເຮັດໄດ້? ໃນຂະນະທີ່ເລື່ອງແມ່ນ ຄຳ ຕອບທີ່ສາມາດອະນຸຍາດໄດ້ພຽງແຕ່ໃນສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ ສຳ ລັບ ຄຳ ຖາມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເປັນຈິງທີ່ສຸດ (ຕົ້ນ ກຳ ເນີດຂອງເລື່ອງ, ຕາມເງື່ອນໄຂຂອງມັນ, ຍັງຄົງເປັນຄວາມລຶກລັບ), Dembski ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງເລີຍໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ມູນ, ແລະແນ່ນອນວ່າບໍ່ມີຊີວິດ. ສະນັ້ນລາວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຂໍ້ມູນແມ່ນພື້ນຖານຫຼາຍກ່ວາບັນຫາແລະຂໍ້ມູນທີ່ມີປະສິດຕິພາບທີ່ສະຫຼາດແມ່ນຕົວຈິງແມ່ນສານເບື້ອງຕົ້ນ.”
ຂໍ້ມູນຂ່າວສານເປັນ“ ສານ ສຳ ຄັນ” ຂອງຈັກກະວານ. ໃນຕອນຕົ້ນແມ່ນຂໍ້ມູນ

Meleti Vivlon

ບົດຂຽນໂດຍ Meleti Vivlon.
    65
    0
    ຢາກຮັກຄວາມຄິດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໃຫ້ ຄຳ ເຫັນ.x
    ()
    x