То он даме ки ман дар маҷлисҳои JW иштирок намекардам, ҳеҷ гоҳ дар бораи осият фикр намекардам ва намешунавам. Аз ин рӯ, ман намедонистам, ки чӣ гуна як муртад шуд. Ман инро дар маҷлисҳои JW зуд-зуд мешунидаам ва медонистам, ки ин чизе набуд, ки шумо мехостед, ҳамон тавре ки гуфта мешавад. Бо вуҷуди ин, ман фаҳмиши ҳақиқӣ надоштам, ки ин калима дар асл чӣ маъно дорад.

Ман аз ҷустуҷӯи калима дар Энсиклопедияи Британника (ДМ) оғоз кардам, ки дар он чунин гуфта мешавад:

ЗМ: “Муртадӣ, радди куллии масеҳият аз ҷониби шахси таъмидёфта, ки як замонҳо эътиқод дошт Имони масеҳӣ, дар назди мардум онро рад мекунад. ... Онро аз бидъат фарқ мекунанд, ки бо радди як ё якчанд чиз маҳдуд аст масеҳӣ таълимот аз ҷониби касе, ки комилан ба Исои Масеҳ пайравӣ мекунад.

Дар луғати Merriam-Webster шарҳи муфассали осият оварда шудааст. Дар он гуфта мешавад, ки ин калима «англисии миёна муртадӣ, аз забони англисӣ-фаронсавӣ, аз лотинии дер қарз гирифтааст апостасия, аз забони юнонӣ қарз гирифтааст апостасия ки маънояш «саркашӣ, исён, (Септуагинта) исён бар зидди Худо» мебошад.

Ин тавзеҳот муфиданд, аммо ман мехостам заминаҳои бештаре дошта бошам. Аз ин рӯ, ман ба тарҷумаи соли 2001, Китоби Муқаддаси англисии амрикоӣ (AEB), ки дар асоси Септуагинти юнонӣ.

AEB қайд мекунад, ки калимаи юнонӣ муртад ба маънои аслӣ, 'рӯй гардон (апо) 'a' истода ё ҳолат (стаз), 'ва истилоҳи Китоби Муқаддас' осият 'ба баъзе ихтилофи назар дар бораи таълимот ишора намекунад ва ин калима аз ҷониби баъзе гурӯҳҳои динии муосир нодуруст истифода мешавад.

Барои мустаҳкам кардани нуқтаи назари худ, AEB аз Аъмол 17:10, 11 иқтибос меорад Тарҷумаи дунёи нав, мо мехонем: "Аммо онҳо дар бораи шумо чунин овозаро шунидаанд, ки шумо ба ҳамаи яҳудиёни байни халқҳо муртадии Мӯсо таълим дода, мегуфтед, ки фарзандони худро хатна накунед ё урфу одатҳои худро риоя накунед".

AEB: “Аҳамият диҳед, ки Полро ба будан муттаҳам накардаанд муртад барои таълим додани таълимоти нодуруст. Баръакс, онҳо ӯро дар таълими «гардиш» ё осият аз Қонуни Мусо айбдор мекарданд.
Аз ин рӯ, таълимоти ӯ он чизе набуд, ки онҳо «муртад» меномиданд. Баръакс, онҳо амал карданд, ки «аз Қонуни Мусо баргарданд», ки онҳоро «осият» номидаанд.

Ҳамин тавр, истифодаи дурусти муосири калимаи 'осият' ба шахсе ишора мекунад, ки аз тарзи ахлоқии масеҳӣ зиндагӣ мекунад, на ба баъзе ихтилофҳо дар бораи маънои оятҳои Инҷил. "

AEB минбаъд бо иқтибоси Аъмол 17:10, 11 идома медиҳад, ки дар он омӯзиши Навиштаҳо то чӣ андоза муҳим аст:

«Дарҳол шаб бародарон ҳам Павлус ва ҳам Силоро ба Бирия фиристоданд. Вақте ки расиданд, ба куништи яҳудиён даромаданд. Ҳоло инҳо нисбат ба онҳое ки дар Таслӯникӣ меҳрубонтар буданд, зеро онҳо калимаро бо ҷидду ҷаҳд қабул карданд ва ҳар рӯз Навиштаҳоро бодиққат меомӯхтанд, то бубинанд, ки оё ин чизҳо чунинанд ё не ». (Аъмол 17:10, 11 NWT)

"Аммо онҳо дар бораи шумо чунин овозаро шунидаанд, ки шумо ба ҳамаи яҳудиёни байни халқҳо муртадии Мӯсо таълим дода, мегуфтед, ки фарзандони худро хатна накунед ва урфу одатҳои худро риоя накунед". (Аъмол 21:21)

"Бигзор ҳеҷ кас шуморо ба ҳеҷ ваҷҳе гумроҳ накунад, зеро он пеш нахоҳад омад, агар муртад аввал ояд ва шахси бадкирдор зоҳир нашавад, писари ҳалокат". (2 Таслӯникиён 2: 3 NWT)

хулоса

Дар асоси гуфтаҳои боло, истифодаи дурусти муосири калимаи 'осият' бояд ба шахсе ишора кунад, ки аз тарзи ахлоқии масеҳӣ зиндагӣ мекунад, на ба баъзе ихтилофҳо дар бораи маънои оятҳои Инҷил. "

Суханони қадимӣ «Чӯб ва сангҳо метавонанд ба устухонҳои ман осеб расонанд, аммо суханон ҳеҷ гоҳ ба ман осеб нарасонанд», он қадар дуруст нест. Суханҳо дардоваранд. Ман намедонам, ки оё ин тавзеҳи осият барои сабук кардани гуноҳе, ки шояд баъзеҳо эҳсос мекунанд, кӯмак мекунад ё не; аммо барои ман донистани он, ки агар Шоҳидони Яҳуваро таълим диҳанд, ки маро муртад гӯянд, ман аз нуқтаи назари Яҳува Худо нестам.

Элпида

 

 

Элпида

Ман Шоҳиди Яҳува нестам, аммо аз соли 2008 инҷониб ман дар маҷлисҳои рӯзҳои чоршанбе ва якшанбе ва Шоми ёдбуд омӯхтаам ва дар он иштирок кардаам. Мехостам, ки Библияро пас аз чанд бор хондан аз сар то охир хубтар фаҳмам. Бо вуҷуди ин, мисли Берояҳо, ман далелҳои худро месанҷам ва ҳарчи бештар фаҳмидам, ҳамон қадар бештар фаҳмидам, ки на танҳо ман дар вохӯриҳо худро бароҳат ҳис намекардам, балки баъзе чизҳо барои ман ҳеҷ маъное надоштанд. Ман то як рӯзи якшанбе дастамро барои шарҳ додан баланд мекардам, Пир маро дар назди мардум ислоҳ кард, ки ман набояд суханони худамро, балки суханони дар мақола навиштаро истифода барам. Ман инро карда наметавонистам, зеро ман ба мисли Шоҳидон фикр намекунам. Ман чизҳоро бе санҷиш қабул намекунам. Маро Шоҳидон дар ҳақиқат азият медоданд, зеро ман боварӣ дорам, ки ба гуфтаи Исо, мо бояд на танҳо дар як сол, балки ҳар вақт, ки хоҳем, иштирок кунем; вагарна, ӯ мушаххас мебуд ва дар солгарди марги ман мегуфт ва ғайра. Ман мефаҳмам, ки Исо бо одамони ҳама нажодҳо ва рангҳо новобаста аз маълумот ё надоштанаш шахсан ва бо шавқ сӯҳбат мекард. Вақте ки ман дидам, ки ба суханони Худо ва Исо тағирот ворид карда шуданд, ин дар ҳақиқат маро ғамгин кард, зеро Худо ба мо гуфт, ки Каломи Ӯро илова ё тағир надиҳем. Барои ислоҳи Худо ва ислоҳи Исои Тадҳиншуда барои ман харобиовар аст. Каломи Худо бояд танҳо тарҷума карда шавад, на тафсир карда шавад.
13
0
Оё фикрҳои шуморо дӯст медоред, лутфан эзоҳро шарҳ диҳед.x