Die beiden Zeugen - Weist Rev. 11 auf eine zukünftige Erfüllung hin?

Offenbarung 11: 1-13 erzählt eine Vision von zwei Zeugen, die getötet und dann auferstanden sind. Hier ist eine Zusammenfassung unserer Interpretation dieser Vision.
Die beiden Zeugen repräsentieren die Gesalbten. Die Gesalbten werden von den Nationen von Dezember 42 bis Juni 1914 buchstäblich 1918 Monate lang mit Füßen getreten (verfolgt). Sie prophezeien für diese 42 Monate. Ihre öffentliche Verurteilung der Christenheit während dieser 42 buchstäblichen Monate erfüllt Offenbarung 11: 5, 6. Nach den 42 Monaten beenden sie ihr Zeugnis. Zu diesem Zeitpunkt werden sie getötet und liegen 3 ½ Tage tot. Im Gegensatz zu den 42 Monaten sind die 3 ½ Tage nicht wörtlich. Die Inhaftierung verantwortlicher Mitarbeiter des Hauptquartiers in Brooklyn und die damit verbundene virtuelle Einstellung der Predigttätigkeit entspricht den 3 ½ Tagen, an denen ihre Leichen ausgesetzt sind. Als sie 1919 freigelassen werden, fällt ihren Feinden große Angst zu. Sie werden im übertragenen Sinne in den Himmel aufgenommen und unantastbar. Dies soll den Schutz symbolisieren, den sie von Gott erhalten, und dass die Arbeit nie wieder gestoppt werden kann. Ein geistliches Erdbeben ereignet sich und ein Zehntel der Stadt verlässt die Christenheit und schließt sich Jehovas Volk an.
Eine flüchtige Überprüfung dieses Verständnisses lässt es plausibel erscheinen, aber eine eingehendere Untersuchung wirft eine Reihe schwerwiegender Fragen auf.
Eine Frage stellt sich sofort. Warum wird der Zeitraum von 42 Monaten als wörtlich angesehen, während die 3 ½ Tage als symbolisch angesehen werden? Der einzige Grund in der Höhepunkt der Offenbarung Buch ist, dass das erstere sowohl in Monaten als auch in Tagen ausgedrückt wird. (Offb. 11: 2, 3) Dies ist der einzige angegebene Grund. Gibt es eine biblische Grundlage, um einen Zeitraum zu betrachten, in dem zwei verschiedene Maßeinheiten als Literal verwendet werden? Gibt es eine Grundlage, um einen Zeitraum, der nur in einer Maßeinheit ausgedrückt wird, als symbolisch zu betrachten? Gibt es Beispiele in der Schrift, die symbolische und wörtliche Zeiträume in derselben Vision mischen?
Eine zweite Frage stellt sich, wenn wir nach historischen Beweisen dafür suchen, was in den buchstäblichen 42 Monaten von Dezember 1914 bis Juni 1918 geschehen ist. Wir sagen, dass die Gesalbten als die beiden Zeugen in dieser Zeit in Sackleinen predigten, was auf „ihre bescheidene Ausdauer“ hinweist bei der Verkündigung der Urteile Jehovas “. (Siehe S. 164, Abs. 11) Gleichzeitig mit dieser Predigt und einer Laufzeit von 42 Monaten wird die heilige Stadt von den Nationen mit Füßen getreten, was darauf hinweist, dass wahre Christen „ausgestoßen und den Nationen gegeben“ wurden schwer versucht und verfolgt. " (Siehe S. 164, Abs. 8)
Wenn man von Verfolgung spricht, geht der Geist sofort in die Konzentrationslager der Nazis, in die russischen Gulags oder in das, was den Brüdern in den 1970er Jahren in Malawi widerfahren ist. Das 42-monatige Trampeln unter den Füßen soll eine ähnliche Zeit schwerer Gerichtsverfahren und Verfolgung sein. Welche Beweise gibt es dafür? In der Tat haben wir ein außergewöhnliches Zeugnis zur Hand. Nun sollte verstanden werden, dass unser gegenwärtiges Verständnis dieser Prophezeiung zu dem Zeitpunkt, als diese Ereignisse tatsächlich stattfanden, nicht gehalten wurde, so dass dieser Zeuge nicht spricht, um unsere gegenwärtige Interpretation zu unterstützen. In diesem Sinne ist sein Zeugnis unwissend und daher schwer in Frage zu stellen. Dieser Zeuge ist Bruder Rutherford, der als einer derjenigen, deren Inhaftierung eine Rolle bei der Erfüllung dieser Prophezeiung gespielt haben soll und dessen Position an der Spitze des Volkes Jehovas zu dieser Zeit ihn in eine einzigartige Position versetzte, um mit großer Autorität darüber zu sprechen Ereignisse jener Tage hatten folgendes über den fraglichen Zeitraum zu sagen:
„Beachten Sie das hier Von 1874 bis 1918 gab es keine oder nur geringe Verfolgungvon denen von Zion; Beginnend mit dem jüdischen Jahr 1918, also Ende 1917 unserer Zeit, kam das große Leid über die Gesalbten, Zion. Vor 1914 hatte sie Schmerzen, befreit zu werden, und wünschte sich das Königreich sehr. aber die wirkliche Not kam später. " (Ab dem 1. März 1925 Wachturm Artikel "Geburt der Nation")
Rutherfords Worte scheinen die Idee, dass Rev. 11: 2 von Dezember, 1914 bis Juni, erfüllt wurde, nicht zu stützen. 1918 wurde von Christen an die Nationen weitergegeben, die mit Füßen getreten werden sollten, dh „schwer verurteilt und verfolgt“.
Eine dritte Frage stellt sich, wenn wir versuchen, das Tier zu identifizieren, von dem vorhergesagt wird, dass es die beiden Zeugen tötet. Es war in der Tat eine kürzliche Wachturm Artikel, der diese Angelegenheit in den Vordergrund stellte.
"Die angloamerikanische Weltmacht führte Krieg gegen diese Heiligen." (w12 6/15 S. 15 Abs. 6)
Die angloamerikanische Weltmacht - insbesondere die Vereinigten Staaten - tötete die beiden Zeugen, indem sie diejenigen einsperrte, die bei der Predigtarbeit die Führung übernahmen.
Das Problem mit dieser Behauptung ist, dass sie von der Schrift nicht unterstützt zu werden scheint. In Rev. 11: 7 heißt es, dass die beiden Zeugen von dem Tier getötet werden, das sich aus dem Abgrund erhebt.
(Offenbarung 11: 7) Und wenn sie ihr Zeugnis beendet haben, wird das wilde Tier, das aus dem Abgrund aufsteigt, mit ihnen Krieg führen und sie erobern und töten.
Rev. 17: 8 enthält den einzigen weiteren Hinweis in der Offenbarung auf ein Tier, das aus einem Abgrund hervorgeht:
(Offenbarung 17: 8). . Das wilde Tier, das du gesehen hast, war, ist es aber nicht und steht doch kurz vor dem Aufstieg aus dem Abgrund, und es soll in die Zerstörung gehen.
Das Tier, das aus dem Abgrund aufsteigt, sind die Vereinten Nationen, das Bild des siebenköpfigen wilden Tieres der Offenbarung, Kapitel 13. Die Vereinten Nationen waren 1918 nicht da, um jemanden einzusperren. Wir versuchen, dieses Rätsel zu lösen, indem wir erklären, dass das Meer, aus dem das siebenköpfige wilde Tier der Offenbarung 13 entspringt, auch in der Bibel verwendet werden kann, um einen Abgrund darzustellen. Nach dieser Interpretation gibt es in der Offenbarung zwei Tiere, die aus einem Abgrund aufsteigen: das siebenköpfige wilde Tier, das die gesamte politische Organisation Satans in den letzten Tagen repräsentiert, und das Bild dieses Tieres, der Vereinten Nationen. Bei dieser Lösung gibt es zwei Probleme.
Problem eins ist, dass wir auch sagen, dass das Meer in diesem Fall eine turbulente Menschheit darstellt, aus der sich das Tier mit sieben Köpfen erhebt. (Siehe S. 113, Abs. 3; S. 135, Abs. 23; S. 189, Abs. 12) Es ist schwer zu erkennen, wie dasselbe Merkmal in dieser Prophezeiung zwei unterschiedliche Bedeutungen haben kann - turbulente Menschheit und Abgrund .
Problem zwei bei dieser Interpretation ist, dass das siebenköpfige wilde Tier die beiden Zeugen nicht getötet hat. Es repräsentiert das gesamte politische System Satans. Nur die Vereinigten Staaten, die Hälfte eines Kopfes des wilden Tieres, töteten die beiden Zeugen, indem sie die Mitarbeiter des Hauptquartiers einsperrten.
Gehen wir dies ohne Vorurteile an. Das 'Wer' unseres Geheimnisses wird als das Tier identifiziert, das aus dem Abgrund aufsteigt. Ohne auf eine Interpretation der Bedeutung des Abgrunds zurückzukommen, betrachten wir, dass das einzige andere Tier in der Offenbarung, von dem ausdrücklich gezeigt wird, dass es aus einem Abgrund aufsteigt, dasjenige ist, von dem in Offenbarung 17: 8, den Vereinten Nationen, gesprochen wird. Dies erfordert keine Spekulationen über die Bedeutung des Wortes Abgrund. Es ist eine einfache Eins-zu-Eins-Korrelation, und wir lassen die Bibel sagen, was sie bedeutet.
Um unser derzeitiges Verständnis zu unterstützen, müssen wir zunächst sagen, dass in diesem Fall "Abgrund" "Meer" bedeutet. Daher kann sich "Abgrund" auf turbulente Menschheit beziehen. Nirgendwo in der Bibel wird das Wort "Abgrund" verwendet, um sich auf die Menschheit zu beziehen, turbulent oder auf andere Weise. Aber das ist noch nicht alles, was wir tun müssen, um diese Arbeit zu machen. Wir müssen anerkennen, dass das Tier, das sich aus dem Meer erhebt und von dem wir sagen, dass es die gesamte politische Organisation Satans repräsentiert, die beiden Zeugen tötet. Daher müssen wir erklären, wie die Vereinigten Staaten in diesem Fall das siebenköpfige wilde Tier darstellen können, das aus dem Meer der turbulenten Menschheit aufsteigt.
Eine vierte Frage stellt sich, wenn wir versuchen, den Zeitpunkt festzulegen, zu dem die beiden Zeugen getötet werden. Offenbarung 11: 7 sagt eindeutig, dass das wilde Tier die beiden Zeugen erst dann kriegt, erobert und tötet nachdem Sie haben ihr Zeugnis beendet. Eine schnelle Suche im WTLib 2011-Programm zeigt, dass in keiner unserer Veröffentlichungen ein Kommentar zur Bedeutung dieser Wörter enthalten ist. Da ein Schlüsselaspekt jeder Prophezeiung die Identifizierung ihrer Zeitachse ist und wir die Erfüllung dieser Zeitachse an ein bestimmtes Jahr und einen bestimmten Monat binden, würde man denken, dass Beweise dafür vorliegen, dass die beiden Zeugen ihre Zeugenaussage im oder nahe Juni „beendet“ haben. 1918 würde sowohl historisch als auch in unserer Literatur im Überfluss vorhanden sein. Stattdessen wird diese wichtige Funktion von uns völlig ignoriert.
Wie können wir sagen, dass sie im Juni 1918 getötet wurden, wenn wir nicht zeigen können, dass sie zuvor dort Zeugnis abgelegt haben? Man könnte argumentieren, dass die Tötung der beiden Zeugen ihre Predigtarbeit beendet hat, aber das ignoriert die Formulierung des Berichts. Es ist nur nachdem Die Predigtarbeit ist beendet, dass sie getötet werden. Es ist nicht als Folge ihres Todes beendet. Gibt es tatsächlich Beweise dafür, dass die Predigtarbeit aus irgendeinem Grund eingestellt wurde? Der Wachtturm wurde weiterhin veröffentlicht und die Berichterstatter predigten weiter.
„Den verfügbaren Aufzeichnungen zufolge ist die Zahl der Bibelforscher, die angaben, während 1918 einen Anteil daran gehabt zu haben, anderen die guten Nachrichten zu verkünden, im Vergleich zum Bericht für 20 weltweit um 1914 Prozent gesunken. “(Jv Kap. 22 S. 424)
Angesichts der Auswirkungen des vierjährigen Krieges ist zu erwarten, dass die Predigtarbeit etwas darunter leiden wird. Dass es gegenüber 20 nur einen Rückgang von 1914% gibt, ist eigentlich sehr lobenswert. Um die Prophezeiung zu erfüllen, hätte unsere Zeugenarbeit spätestens im Juni 1918 enden müssen, und alle Aktivitäten hätten für die sechs Monate dieses Jahres eingestellt werden müssen, plus drei weitere im Jahr 1919. Ein Rückgang der Aktivitäten um 20% kann kaum mit einer Einstellung oder Beendigung der Predigtarbeit gleichzusetzen, noch können wir überzeugend sagen, dass dies beweist, dass die beiden Zeugen für alle sichtbar tot lagen.
Wir sagen, dass das Zeugnis von Tür zu Tür in diesen neun Monaten „praktisch“ aufgehört hat, aber die historischen Tatsachen sind, dass während der Arbeit der Berichterstatter Ende des 1800. Jahrhunderts das charakteristische Merkmal der Menschen Jehovas in der Neuzeit die Tür war Die Predigtarbeit aller Gemeindemitglieder von Tür zu Tür war bis 1918 noch nicht in Kraft. Das geschah später in den 1920er Jahren. Also ab dem späten 19^th Jahrhundert bis heute hat die Predigtarbeit kontinuierlich zugenommen und zugenommen. Das wird so lange dauern, bis das Ende in Mt. 24:14.
Zusammenfassend haben wir eine buchstäbliche 42-monatige Frist, in der wir behaupten, die Zeugen würden verfolgt, obwohl der damalige Präsident der Wachtturm-Gesellschaft, Br. Rutherford bestätigt, dass es in dieser Zeit praktisch keine Verfolgung gab. Im Gegensatz zu den wörtlichen 42 Monaten haben wir einen symbolischen Zeitraum von 3 ½ Tagen, der neun Monate dauert. Wir haben die Vereinigten Staaten, die die beiden Zeugen "töten", wenn die Bibel sagt, dass das Töten von dem Tier begangen wird, das aus dem Abgrund aufsteigt - eine Rolle, die die angloamerikanische Weltmacht niemals als Füllung der Schrift darstellt. Wir ändern "Abgrund" nur in diesem Fall in "Meer". Wir haben auch die Tötung der beiden Zeugen zu einer Zeit, als wir noch lange nicht fertig waren, unser Zeugnis zu beenden. Schließlich sagen wir, dass alle Beobachter bei der Auferstehung der beiden Zeugen große Angst hatten, wenn es keine historischen Beweise dafür gibt, dass jemand mit Angst reagiert hat, als die Mitarbeiter des Hauptquartiers aus dem Gefängnis entlassen wurden oder als wir unsere Predigtarbeit intensivierten. Wut vielleicht, aber Angst anscheinend nicht.

Eine alternative Erklärung

Was wäre, wenn wir diese Prophezeiung ohne Vorurteile oder zuvor gezogene Schlussfolgerungen noch einmal betrachten würden? Was wäre, wenn wir nicht glauben würden, dass 1914 der Beginn der unsichtbaren Gegenwart Christi im Himmel war und wir nicht versuchen müssten, praktisch jede Prophezeiung in der Offenbarung irgendwie mit diesem Jahr in Verbindung zu bringen? Würden wir noch einen Zeitraum von 1914 bis 1919 für seine Erfüllung erreichen?
Wer
Das Wer ist das Tier, das in Offb. 17: 8 als aus dem Abgrund aufsteigend identifiziert wurde. Unser gegenwärtiges Verständnis - eines, das zu den Tatsachen der Geschichte passt - ist, dass es die Vereinten Nationen repräsentiert. Dies ist das achte Tier der Reihe der Tiere (Weltmächte), die Gottes Volk beeinflusst haben. Bisher hat es uns nicht betroffen. Um sich jedoch als eines der prophetischen Tiere zu qualifizieren, muss es einen großen Einfluss auf Gottes Volk haben. (Siehe w12 6/15, S. 8, Abs. 5; auch Fragen von Lesern, S. 19) Da dies noch nicht geschehen ist, wird dies in Zukunft der Fall sein.
Wann
Wann findet die Prophezeiung statt? Nun, die beiden Zeugen prophezeien 42 Monate lang (Offb 11), wonach sie ihre Zeugenaussagen beendet haben. Wenn die 3 ½ Tage der Prophezeiung symbolisch sind, wären es dann nicht auch die 3 Monate? Wenn die Predigt der beiden Zeugen 42 Tage dauert und ihr Tod nur 1,260 ½ Tage umfasst, können wir daraus schließen, dass die Zeit ihrer Inaktivität im Vergleich relativ kurz wäre. Tatsächlich sind 3 ½ Tage genau 3/1^th von 42 Monaten, oder anders ausgedrückt, ein Tag für ein (Mond-) Jahr. Das Verhältnis von buchstäblich 42 Monaten zu buchstäblich 9 Monaten stimmt nicht mit der Verhältnismäßigkeit der Prophezeiung überein. Unsere Predigtarbeit dauert mindestens seit 1879 an, als die Wachturm wurde zuerst veröffentlicht. Wenn unser Zeugnis auch nur einige Jahre endet (wenn wir tot liegen), bleibt die implizite Verhältnismäßigkeit der beiden Zeiträume erhalten.
Dass dies eine zukünftige Erfüllung ist, zeigen zwei Tatsachen. Erstens haben die Vereinten Nationen die Zeugen Jehovas noch nicht wesentlich beeinflusst, und zweitens ist unsere Predigtarbeit noch nicht abgeschlossen.
Wenn Jehova ein Ende unserer Predigtarbeit fordert, können wir daher erwarten, dass die Vereinten Nationen und die von ihnen vertretenen Nationen Krieg gegen Jehovas Volk führen.
Wo
Die Auseinandersetzung, Eroberung und Tötung der beiden Zeugen wird in "der großen Stadt, die im spirituellen Sinne Sodom und Ägypten heißt, wo auch ihr Herr aufgespießt wurde", stattfinden.
wieder kap. 25 S. 168-169 Abs. 22 Die beiden Zeugen wiederbeleben
Johannes… sagt, dass Jesus dort aufgespießt wurde. Wir denken also sofort an Jerusalem. Er sagt aber auch, dass die große Stadt Sodom und Ägypten heißt. Gut, Das wörtliche Jerusalem wurde einst wegen ihrer unreinen Praktiken Sodom genannt. (Jesaja 1: 8-10; vergleiche Hesekiel 16: 49, 53-58.) Und Ägyptenmanchmal die erste Weltmacht erscheint als Bild dieses Weltsystems der Dinge. (Jesaja 19: 1, 19; Joel 3: 19) Daher stellt diese große Stadt ein verunreinigtes „Jerusalem“ dar, das behauptet, Gott anzubeten, das aber unrein und sündig geworden ist, wie Sodom und ein Teil dieses satanischen Weltsystems der Dinge wie Ägypten. Es zeigt die Christenheit, das moderne Äquivalent von untreuem Jerusalem
Wenn das Verständnis, dass das Wo vor der Christenheit liegt und sozusagen auf der Straße liegt, dass die ganze Welt es sieht, dann ist es wahrscheinlich, dass der Angriff auf Gottes Volk der Zerstörung falscher Religion vorausgeht. Vielleicht bietet dies in gewisser Weise die Flucht, dass der Mt. 24:22 zeigt auf und entspricht der vorzeitigen Belagerung Jerusalems im Jahr 66 n. Chr., Die es den Christen ermöglichte, der Zerstörung von 70 n. Chr. Zu entkommen
Dies ist jedoch nicht klar. Es könnte auch sein, dass wir, wenn Babylon angegriffen wird, inaktiv werden und unsere Predigtarbeit eingestellt wird, was alle Zuschauer glauben lässt, dass wir mit dem Rest der Religion untergegangen sind.
Es gibt zu diesem Zeitpunkt keine Möglichkeit, sicher zu sein, und der Leser kann uns durchaus vorwerfen, unbegründete Spekulationen anzustellen. Er würde sich nicht irren, weil wir die Zukunft einfach nicht kennen. Wir können jedoch mit Sicherheit sagen, dass es klar ist, dass die einzige Schlussfolgerung, die zu den Tatsachen der Schrift passt, darin besteht, dass die im Kapitel Offenbarung dargestellten Ereignisse die einzige Schlussfolgerung sind, die zu den Tatsachen der Schrift passt 11 sind zukünftige Ereignisse. Nichts in der Vergangenheit passt zu dem, was die Bibel sagt. Unsere Predigtarbeit endete im Ersten Weltkrieg im wahrsten Sinne des Wortes nicht. Das Tier, das aus dem Abgrund aufsteigt - sei es die UNO oder das weltweite politische System Satans - hat uns nicht eingesperrt. Die Inhaftierung führte nicht zu einer vollständigen Einstellung der Predigtarbeit, die erforderlich war, um sie als tot zu betrachten. Laut Bruder Rutherford, der zur Hand war, um Zeugnis zu geben, gab es in dieser Zeit keine 42-monatige Trampelei der heiligen Stadt durch Verfolgung.
Wir sehen also eine zukünftige Erfüllung. In gewisser Weise werden wir symbolisch 3 ½ Tage tot liegen, und dann werden wir aufstehen und große Angst auf alle, die uns beobachten, fallen. Was könnte das bedeuten und wie könnte das zustande kommen? Überlegen Sie, was noch über dieses Ereignis gesagt wird.
Es wird gezeigt, dass der achte König, der aus dem Abgrund aufsteigt und das Bild und die Darstellung des siebenköpfigen wilden Tieres ist, Krieg gegen Gottes Volk führt. Das siebenköpfige wilde Tier, das es darstellt, soll jedoch auch Krieg gegen die Heiligen führen. Sie sind in dieser Hinsicht ein und dasselbe. Interessant sind die Verse in Kapitel 13 der Offenbarung, die diesbezüglich ausführlich behandelt werden.
(Offenbarung 13: 7) 7 Und es wurde ihm gewährt führe Krieg mit den Heiligen und sie zu erobern, und die Autorität wurde über jeden Stamm und jedes Volk und jede Sprache und Nation gegeben.
(Offenbarung 13: 9). . Wenn jemand ein Ohr hat, lass ihn hören. 10 Wenn jemand für die Gefangenschaft bestimmt ist, geht er in die Gefangenschaft. Wenn jemand mit dem Schwert tötetEr muss mit dem Schwert getötet werden. Hier ist, wo es die bedeutet Ausdauer und Glaube der Heiligen.
Es gibt wahre Christen und falsche Christen. Gibt es auch wahre Heilige und falsche Heilige? Das Bild des wilden Tieres, der UNO, wird auch als "widerliche Dinge, die an einem heiligen Ort stehen" bezeichnet. (Mt. 24:15) Im ersten Jahrhundert war der heilige Ort Abtrünniger Jerusalem und in unserer heutigen Zeit ist es eine falsche Religion, insbesondere die Christenheit, die von der Welt als heilig angesehen wurde, als Jerusalem damals vom Volk war. Sind die „Heiligen“, auf die in Offb. 13: 7 Bezug genommen wird, auch von diesem Typ? Vielleicht wird auf beide Klassen von Heiligen Bezug genommen, die wahre und die falsche. Warum sonst die Ermahnung, dass "jeder, der mit dem Schwert tötet, mit dem Schwert getötet wird" oder die Warnung, dass dies "die Ausdauer und den Glauben der Heiligen" bedeutet? Falsch Heilige werden ihre Kirchen verteidigen und sterben. Wahre Heilige werden „still stehen und die Errettung Jehovas sehen“.
Unabhängig von der Abfolge der Ereignisse wird es eine kurze Zeitspanne geben, bevor (möglicherweise) und (sicherlich) Jehovas Zeugen vor der Welt als tot erscheinen werden. Nach der Zerstörung werden wir jedoch immer noch da sein. Wir werden sozusagen der 'letzte Mann sein'. Anstelle der übertriebenen Erfüllung, die wir derzeit haben, wird dies eine wirklich beeindruckende Erfüllung sein, da die Menschen auf der Welt erkennen, dass nur Jehovas Volk diese große Trübsal überstanden und überlebt hat. Wenn sie die Bedeutung dieser Wahrheit verstehen, wird in der Tat alle Betrachter große Angst um unser Überleben haben. Dies wird der ultimative Beweis dafür sein, dass wir Gottes Volk sind und dass das, was wir seit Jahrzehnten über das Ende der Welt sagen, auch ist wahr und kurz davor zu geschehen.
Dies ist das zweite Weh. (Offb 11) Das dritte Weh folgt. Folgt das chronologisch? Nach unserem derzeitigen Verständnis kann es nicht. Könnte jedoch mit diesem neuen Verständnis eine chronologische Erfüllung funktionieren? Es scheint so, aber das bleibt am besten für eine andere Zeit und einen anderen Artikel.

Meleti Vivlon

Artikel von Meleti Vivlon.