[ਪੂਜਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਇਹ ਤਿੰਨ ਲੇਖਾਂ ਵਿਚੋਂ ਦੂਜਾ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਲਮ ਅਤੇ ਕਾਗਜ਼ ਲਓ ਅਤੇ ਲਿਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ "ਪੂਜਾ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਸਮਝਦੇ ਹੋ. ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨਾ ਲਓ. ਬੱਸ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਲਿਖੋ. ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲੇਖ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਲਨਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਕਾਗਜ਼ ਨੂੰ ਇਕ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ.]
ਸਾਡੀ ਪਿਛਲੀ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਵਿਚ, ਅਸੀਂ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪੂਜਾ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਮਸੀਹੀ ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਵਿਚ ਇਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਹੈ. ਇਕ ਧਾਰਮਿਕ othersਾਂਚੇ ਵਿਚ ਦੂਜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਸਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਪੂਜਾ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਸਮੀ ਤੌਰ' ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਪੂਜਾ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ structuresਾਂਚਿਆਂ ਵਿਚ ਸੀਮਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਕੋਲ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸਰਕਾਰ ਆਈ ਹੈ ਜੋ ਰੱਬ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ. ਇਤਿਹਾਸ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਧਾਰਮਿਕ ਤੌਰ ਤੇ, “ਆਦਮੀ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਉੱਤੇ ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ ਦਬਦਬਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।” (ਏਸੀ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ. ਐਕਸ.
ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਸਿੱਖਣਾ ਕਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮਸੀਹ ਸਭ ਕੁਝ ਬਦਲਣ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ. ਉਸਨੇ ਸਾਮਰੀ womanਰਤ ਨੂੰ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਸਮਰਪਿਤ structureਾਂਚੇ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰੇ. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਵਿਅਕਤੀ ਆਤਮਾ ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਬਣ ਕੇ ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ. ਫਿਰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਵਿਚਾਰ ਜੋੜਿਆ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿਚ ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. (ਯੂਹੰਨਾ 4: 23)
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਅਜੇ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਪੂਜਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ? ਕੀ ਇਸ ਵਿਚ ਕੁਝ ਖਾਸ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣਾ ਜਾਂ ਧੂਪ ਧੁਖਾਉਣਾ ਜਾਂ ਬਾਣੀ ਦਾ ਜਾਪ ਕਰਨਾ? ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਸਿਰਫ ਮਨ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਹੈ?
ਸੇਬੇ, ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਪੂਜਾ ਦਾ ਸ਼ਬਦ
ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਸੇਬੀ (σέβομαι) [ਮੈਨੂੰ] ਕ੍ਰਿਸ਼ਚਨ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿਚ ਦਸ ਵਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਹੈ — ਇਕ ਵਾਰ ਮੈਥਿ in ਵਿਚ, ਇਕ ਵਾਰ ਮਰਕੁਸ ਵਿਚ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਅੱਠ ਵਾਰ ਰਸੂਲ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ. ਇਹ ਯੂਨਾਨ ਦੇ ਚਾਰ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚੋਂ ਦੂਸਰਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਆਧੁਨਿਕ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦ “ਪੂਜਾ” ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਹਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲਏ ਗਏ ਹਨ ਪਵਿੱਤਰ ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਨਿਊ ਵਰਲਡ ਅਨੁਵਾਦ, ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ਐਡੀਸ਼ਨ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ sebó ਬੋਲਡਫੇਸ ਫੋਂਟ ਵਿੱਚ ਹਨ.
“ਇਹ ਵਿਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਪੂਜਾ ਮੈਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਨੂੰ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਵਜੋਂ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ. '' ”(ਮਾtਂਟ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ: ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ.
“ਇਹ ਵਿਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਪੂਜਾ ਮੈਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਨੂੰ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਵਜੋਂ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ. ''
“ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਦੀ ਸਭਾ ਖਾਰਜ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦੀ ਅਤੇ ਧਰਮ ਅਪਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਬਰਨਬਾਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਅਪਾਰ ਕਿਰਪਾ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ। ”(ਏ.ਸੀ.ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.)
“ਪਰ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ womenਰਤਾਂ ਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ ਜੋ ਸੀ ਪਰਮਾਤਮਾ ਤੋਂ ਡਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਆਦਮੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਬਰਨਾਬਾਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਤਾਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਦੇ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ. ”(ਏਸੀ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ. ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ).
“ਅਤੇ ਲੀਦੀਆ ਨਾਂ ਦੀ womanਰਤ, ਥਿਰੀਰਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਜਾਮਨੀ ਰੰਗ ਦੀ ਵੇਚਣ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਇਕ ਉਪਾਸਕ ਰੱਬ ਦੀ, ਸੁਣ ਰਹੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਲਈ ਉਸਦਾ ਦਿਲ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। ”(ਏ.ਸੀ.ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ)
“ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੁਝ ਨਿਹਚਾਵਾਨ ਬਣ ਗਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਸੀਲਾਸ ਨਾਲ ਜੋੜ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਭੀੜ ਨੇ ਕੀਤਾ ਜੋ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ womenਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ. ”(ਏਸੀ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ: ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ)
“ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. "(ਏਸੀ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ.)
“ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਉਥੋਂ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਟੀਤੀਅਸ ਜਸਟਸ ਨਾਮ ਦੇ ਇਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਘਰ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਏ ਉਪਾਸਕ ਰੱਬ ਦਾ, ਜਿਸਦਾ ਘਰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਨਾਲ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ”(ਏਸੀ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ: ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ)
“ਕਹਿੰਦਾ:“ ਇਹ ਆਦਮੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪੂਜਾ, ਭਗਤੀ ਪਰਮਾਤਮਾ ਇਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ। ”
ਪਾਠਕ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ, ਮੈਂ ਇਹ ਹਵਾਲੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਾਈਬਲ ਸਰਚ ਇੰਜਨ ਵਿੱਚ ਚਿਪਕਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਬਾਈਬਲ ਗੇਟਵੇ) ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਹੋਰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ sebó. (ਮਾtਂਟ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ; ਮਾਰਕ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਟ ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ: ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ; ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ: ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ; ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ: ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ; ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ: ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ; 15: 9)
ਮਜ਼ਬੂਤ ਇਕਸੁਰਤਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ sebó ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਮੈਂ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ." NAS ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸਮਰੂਪ ਸਾਨੂੰ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: "ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਲਈ".
ਕਿਰਿਆ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਸ ਵਾਰਦਾਤ ਵਿਚ ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਵਿਅਕਤੀ ਉਪਾਸਨਾ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ। ਤੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਸਖਤ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਵੀ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਰੱਬ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨਾ ਦੋਵੇਂ ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਰਵੱਈਏ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦੇ ਹਨ. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿਚ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿਚ ਕੁਝ ਕੀਤੇ ਬਗੈਰ ਰੱਬ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. ਨਿਰਸੰਦੇਹ, ਇਹ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਰੱਬ ਦੀ ਜਾਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਲਈ ਕਿਸੇ ਦੀ ਵੀ ਸੱਚੀ ਉਪਾਸਨਾ ਆਖਰਕਾਰ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਕਿਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਇਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਕਈ ਅਨੁਵਾਦ ਮਿਲਦੇ ਹਨ sebó ਜਿਵੇਂ “ਸ਼ਰਧਾਲੂ” ਦੁਬਾਰਾ, ਇਹ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਿਰਿਆ ਨਾਲੋਂ ਮਾਨਸਿਕ ਸੁਭਾਅ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਸ਼ਰਧਾਵਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਰੱਬ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਪਿਆਰ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਧਰਮੀ ਹੋਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਉਸਦੀ ਪੂਜਾ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ. ਉਹ ਗੱਲ ਬਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਰਦਾ ਫਿਰਦਾ ਹੈ. ਉਸਦੀ ਦਿਲੀ ਇੱਛਾ ਉਸਦੇ ਰੱਬ ਵਰਗੀ ਬਣਨ ਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਜੋ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸਵੈ-ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਸੋਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, "ਕੀ ਇਹ ਮੇਰੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰੇਗਾ?"
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਉਸਦੀ ਪੂਜਾ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਰਸਮ ਨਿਭਾਉਣ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਉਸਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਉਸ ਦਾ ਜੀਵਨ .ੰਗ ਹੈ.
ਫਿਰ ਵੀ, ਸਵੈ-ਭੁਲੇਖੇ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਜੋ ਡਿੱਗੇ ਹੋਏ ਮਾਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ sebó (ਸ਼ਰਧਾਵਾਨ, ਸ਼ਰਧਾ ਜਾਂ ਪੂਜਾ ਪੂਜਾ) ਗ਼ਲਤ ਰੱਬ ਨੂੰ. ਯਿਸੂ ਨੇ ਪੂਜਾ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ (sebó) ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕਾਂ, ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਅਤੇ ਜਾਜਕਾਂ ਨੂੰ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੇ. ਉਹ ਰੱਬ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਉਹ ਸ਼ੈਤਾਨ ਸੀ.
“ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ:“ ਜੇ ਰੱਬ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਥੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ. 43 ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਰਹੇ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ। 44 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਸ਼ੈਤਾਨ ਤੋਂ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. ”(ਜੌਹਨ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ. ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ. ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.)
ਲੇਟਰੇਯੂ, ਸੇਵਾ ਦਾ ਸ਼ਬਦ
ਪਿਛਲੇ ਲੇਖ ਵਿਚ, ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਰਸਮੀ ਪੂਜਾ (ਥ੍ਰੈਸਕੀਆ) ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਤੌਰ ਤੇ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ ਪੂਜਾ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਇਕ ਸਾਧਨ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜੋ ਰੱਬ ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਸਤਿਕਾਰਨਾ, ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਪ੍ਰਤੀ ਸਮਰਪਿਤ ਹੋਣਾ, ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ wayੰਗ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਹਾਰ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਰਵੱਈਏ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ. ਰੱਬ ਦੀ ਇਹ ਪੂਜਾ ਯੂਨਾਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੁਆਰਾ ਘਿਰ ਗਈ ਹੈ, sebó.
ਫਿਰ ਵੀ ਦੋ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਬਚੇ ਹਨ. ਦੋਵੇਂ ਆਧੁਨਿਕ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਕਈ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿਚ ਪੂਜਾ ਵਜੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੂਸਰੇ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਹਰੇਕ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਰਥ ਦੀ ਸੂਝ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ ਹਨ proskuneó ਅਤੇ latreuó.
ਅਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗੇ latreuó ਪਰ ਇਹ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਆਇਤ ਵਿਚ ਇਕੱਠੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇਕ ਅਜਿਹੀ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਸੰਤੁਲਨ ਵਿਚ ਲਟਕਦੀ ਹੈ.
“ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੈਤਾਨ ਉਸਨੂੰ ਅਸਾਧਾਰਣ ਉੱਚੇ ਪਹਾੜ ਤੇ ਲੈ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਜ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦਿਖਾਈ। 9 ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਡਿਗ ਪਓ ਅਤੇ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰੋ [proskuneó] ਮੇਰੇ ਲਈ." 10 ਫਿਰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਹੇ ਸ਼ੈਤਾਨ! ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੈ: 'ਇਹ ਯਹੋਵਾਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰੋ [proskuneó], ਅਤੇ ਇਹ ਕੇਵਲ ਉਸ ਲਈ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਸੇਵਾ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ [latreuó]. '' ”(ਮਾtਂਟ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.
ਲੇਟਰੇਯੂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਨਡਬਲਯੂਟੀ ਵਿਚ "ਪਵਿੱਤਰ ਸੇਵਾ" ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸਦੇ ਮੁ itsਲੇ ਅਰਥਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਧੀਆ ਹੈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਤਾਲਮੇਲ ਇਹ ਹੈ: 'ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ, ਸ਼ਾਇਦ ਸਾਧਾਰਣ ਤੌਰ' ਤੇ, ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ '. ਬਹੁਤੇ ਹੋਰ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਨੂੰ “ਸੇਵਾ” ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਇਹ ਰੱਬ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ “ਪੂਜਾ” ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਧਰਮ-ਤਿਆਗ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ, "ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਕਬਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ heੰਗ ਨਾਲ ਉਹ ਆਖਦੇ ਹਨ ਆਖਦੇ ਹਨ, ਪੂਜਾ, ਭਗਤੀ [latreuó] ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਨਬੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ: ” ਅਮਰੀਕੀ ਕਿੰਗ ਜੇਮਜ਼ ਵਰਜ਼ਨ) ਪਰ, ਅਮਰੀਕੀ ਮਿਆਰੀ ਵਰਜਨ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਹੀ ਹਵਾਲੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, “… ਇਸ ਲਈ ਦੀ ਸੇਵਾ [latreuó] ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ... "
ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ latreuó ਐਕਸ ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ 'ਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸੋ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਬੁਲਾਇਆ.
“ਪਰ ਮੈਂ ਉਸ ਕੌਮ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜਿਸ ਦੀ ਉਹ ਗੁਲਾਮਾਂ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ,” ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਪੂਜਾ ਕਰਨਗੇ [latreuó] ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਥਾਂ 'ਤੇ.' '(ਰਸੂ. 7: 7 ਐਨ.ਆਈ.ਵੀ.)
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅਤੇ ਉਹ ਕੌਮ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਗੁਲਾਮ ਹੋਣਗੇ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਬਾਹਰ ਆਉਣਗੇ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਨਗੇ [latreuó] ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ. "
ਇਸ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸੇਵਾ ਪੂਜਾ ਦਾ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਿੱਸਾ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਅਤੇ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲੋਂ ਉੱਪਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋ. ਫਿਰ ਵੀ, ਇਹ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੈ. ਇਕ ਵੇਟਰ ਅਤੇ ਨੌਕਰ ਦੋਵੇਂ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਬਰਾਬਰ ਹੋਣ.
ਜਦੋਂ ਰੱਬ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੇਵਾ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਿਆਂ, latreuó, ਇੱਕ ਖਾਸ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ. ਰੱਬ ਦੀ ਸੇਵਾ ਪੂਰਨ ਹੈ. ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਬਲੀਦਾਨ ਵਜੋਂ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੰਨਿਆ, ਕੇਵਲ ਰੱਬੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕਰਕੇ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ. (ਜੀ ਐ ਆਰ ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ: ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ)
ਉਲਟ sebó, latreuó ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੈ. ਜਦ ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ latreuó (ਸੇਵਾ) ਯਹੋਵਾਹ ਹੈ, ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ. ਪਰ, ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਮਰਦਾਂ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ.
“ਇਸ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵਰਗ ਦੀ ਸੈਨਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ. . ” (ਏਸੀ 7:42)
“ਉਹ ਵੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਝੂਠ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਿਰਜਣਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਅਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਰਚਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਬਜਾਏ” (ਰੋ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.
ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਵਾਰ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਰੱਬ ਦੀ ਗੁਲਾਮੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਗੁਲਾਮੀ ਵਿਚ ਕੀ ਅੰਤਰ ਹੈ. ਜਵਾਬ: ਰੱਬ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਅਜ਼ਾਦ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ.
ਇਕ ਸੋਚੇਗਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਪੂਜਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਪਰ ਇਕ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਖ਼ਾਸਕਰ, ਇੰਨੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿਚ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ.
ਪ੍ਰੋਸਕੂਨó, ਅਧੀਨਗੀ ਦਾ ਸ਼ਬਦ
ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਹਾਕਮ ਬਣਨ ਦੇ ਬਦਲੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਜੋ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਇਕੋ ਪੂਜਾ ਸੀ, proskuneó. ਇਸ ਵਿਚ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ?
ਪ੍ਰੋਸਕੂਨó ਇਕ ਮਿਸ਼ਰਿਤ ਸ਼ਬਦ ਹੈ.
HELPS ਵਰਡ-ਸਟੱਡੀਜ਼ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ “prós, “ਵੱਲ” ਅਤੇ ਕੀਨਯੋ, "ਚੁੰਮਣ ਲਈ “ ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਚੁੰਮਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਉੱਚੇ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਲਈ, “ਆਪਣੇ ਗੋਡੇ ਟੇਕਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਡਿੱਗਣ / ਪ੍ਰੋਸਟੇਟ ਕਰਨ” ਲਈ ਤਿਆਰ (ਡੀ ਐਨ ਟੀ ਟੀ); “ਮੱਥਾ ਟੇਕਣ” (ਬੈਗਡ)"
[“ਬਹੁਤੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, 4352 (ਪ੍ਰੋਕਸੀਨੀ) ਦਾ ਮੁ meaningਲਾ ਅਰਥ, ਚੁੰਮਣਾ ਹੈ. . . . ਮਿਸਰੀ ਰਾਹਤ 'ਤੇ ਉਪਾਸਕਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਚੁੰਮਦਾ ਹੈ (ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ) "(ਡੀ ਐਨ ਟੀ ਟੀ, 2, 875,876).
4352 (ਪ੍ਰੋਸਕੀਨੀ) ਨੂੰ (ਅਲੰਕਾਰਿਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ) ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ (ਲਾੜੀ) ਅਤੇ ਮਸੀਹ (ਸਵਰਗੀ ਲਾੜੇ) ਵਿਚਕਾਰ "ਚੁੰਮਣ ਦਾ ਮੈਦਾਨ" ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, 4352 (ਪ੍ਰੋਕਸੀਨੀ) ਮੱਥਾ ਟੇਕਣ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਰੀਰਕ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.]
ਇਸ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪੂਜਾ [proskuneó] ਅਧੀਨਗੀ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ. ਇਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਉਹ ਉੱਤਮ ਹੈ. ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਉਸ ਅੱਗੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣਾ ਪੈਣਾ ਸੀ, ਜਾਂ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣਾ ਪਿਆ ਸੀ. ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ. (ਇਹ ਬਿਸ਼ਪ, ਕਾਰਡਿਨਲ ਜਾਂ ਪੋਪ ਦੀ ਅੰਗੂਠੀ ਨੂੰ ਚੁੰਮਣ ਲਈ ਗੋਡੇ ਨੂੰ ਮੋੜਨ ਜਾਂ ਝੁਕਣ ਦੀ ਕੈਥੋਲਿਕ ਐਕਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ. - ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ.)
ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿਚ ਚਿੱਤਰ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਝੁਕਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਚੁੰਮਣਾ; ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਓਨਾ ਘੱਟ ਰੱਖੋ ਜਿੰਨਾ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਗੋਡੇ ਟੇਕ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਰ ਹੈ ਜੋ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਅਧੀਨਗੀ ਦਾ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਇਸ਼ਾਰਾ ਨਹੀਂ, ਹੈ?
ਪ੍ਰੋਸਕੂਨó ਕ੍ਰਿਸਚੀਅਨ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ 60 ਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਦਿਖਾਉਣਗੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਨਏਐਸਬੀ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਕ ਵਾਰ ਉਥੇ ਆ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਬਦਲਵੇਂ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ.
- ਵਿੱਚ ਇੰਜੀਲ
- ਵਿੱਚ ਪੱਤਰ
- ਵਿੱਚ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ
ਯਿਸੂ ਨੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਰੱਬ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਪੂਜਾ, ਭਗਤੀ (ਪ੍ਰੋਸਕੂਨó ) ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ.
“ਸਾਰੇ ਦੂਤ ਸਿੰਘਾਸਣ, ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਅਤੇ ਚਾਰ ਸਜੀਵ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਤਖਤ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਝੁਕ ਗਏ ਅਤੇ ਉਪਾਸਨਾ ਕੀਤੀ [proskuneó] ਰੱਬ, ”(ਰੀ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ: ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ)
ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ proskuneó ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਗਲਤ ਹੋਵੇਗਾ.
“ਪਰ ਬਾਕੀ ਲੋਕ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਿਪਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਮਾਰੇ ਗਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਤੋਬਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੂਜਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ [proskuneó] ਭੂਤ ਅਤੇ ਸੋਨੇ, ਚਾਂਦੀ, ਤਾਂਬੇ, ਪੱਥਰ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ, ਜਿਹੜੀਆਂ ਨਾ ਤਾਂ ਵੇਖ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਤੁਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ”(ਰੀ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ: ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ.)
“ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ [proskuneó] ਅਜਗਰ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨੇ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੂਜਾ ਕੀਤਾ [proskuneó] ਜੰਗਲੀ ਦਰਿੰਦੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ: "ਕੌਣ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੌਣ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਲੜ ਸਕਦਾ ਹੈ?"
ਹੁਣ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਹਵਾਲੇ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡਬਲਯੂਟੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਚਿਪਕਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਨਿ World ਵਰਲਡ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ theਫ ਹੋਲੀ ਸਕ੍ਰਿਪਚਰਸ ਇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੰਨਿਆਂ ਤੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਤਰਜਮਾ ਕਰਦੀ ਹੈ.
(ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ); 2; 2,8,11: 4; ਜੌਨ 9,10: 8-2; 9: 18; 14: 33; ਐਕਟਿਸ 15: 25; 18: 26; 20: 20; 28; 9,17; 5; 6; 15; 19; 4; 7,8; 24; 52; 4; 20; 24; 9; 38; 12; 20; 7; 43; 8; 27; 10; 25; 24; 11; 1; 14; 25; 1; 6; 11; 21; 3; 9; 4; 10 ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਲ.ਐੱਮ.ਐੱਲ; ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਲ.ਐੱਮ.ਐੱਲ. ਐਕਸ. : ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ; ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ: ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ.
NWT ਕਿਉਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ proskuneó ਉਪਾਸਨਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਦੋਂ ਯਹੋਵਾਹ, ਸ਼ਤਾਨ, ਦੁਸ਼ਟ ਦੂਤਾਂ, ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਯਿਸੂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੇ “ਮੱਥਾ ਟੇਕਣਾ” ਚੁਣਿਆ? ਕੀ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣਾ ਪੂਜਾ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ? ਕਰਦਾ ਹੈ proskuneó ਕੋਇਨ ਯੂਨਾਨ ਵਿਚ ਦੋ ਮੂਲ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਅਰਥ ਰੱਖਦੇ ਹਨ? ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ proskuneó ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਹੈ proskuneó ਕਿ ਅਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?
ਇਹ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪਰ ਨਾਜ਼ੁਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹੈ. ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ, ਕਿਉਂਕਿ ਪੂਜਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਰੱਬ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ. ਨਾਜ਼ੁਕ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਝਾਅ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਗੋਡੇ ਟੇ reactionੇ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਮਿਲਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸੰਗਠਨਾਤਮਕ ਇੰਤਕਾਲ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਸਾਨੂੰ ਡਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ. ਡਰ ਇੱਕ ਸੰਜਮ ਦਾ ਅਭਿਆਸ. ਇਹ ਸੱਚਾਈ ਹੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਅਜ਼ਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਚਿਆਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਵਿਚ ਪਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਹਰ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ. ਆਤਮਕ ਮਨੁੱਖ ਕੋਲ ਡਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ. (ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਜੋਹ ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ.ਆਈ.ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ. 1Co 4: 18)
ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੀ ਖ਼ਤਮ ਹੋਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਨੂੰ ਕਰਾਂਗੇ ਅੰਤਮ ਲੇਖ ਇਸ ਲੜੀ ਦੀ.
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੂਜਾ ਬਾਰੇ ਇੰਨੀ ਦੂਰ ਤੱਕ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਆਏ ਸੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਿਵੇਂ ਖੜ੍ਹੀ ਹੋਈ?
_____________________________________________
[ਮੈਨੂੰ] ਇਸ ਲੇਖ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਰੂਟ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਜਾਂ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਅਨੰਤ, ਨਾ ਕਿ ਜੋ ਵੀ ਉਕਸਾਉਣ ਜਾਂ ਜੋੜ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਇਤ ਵਿਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਯੂਨਾਨ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਅਤੇ / ਜਾਂ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦੀ ਅਨੰਦ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੇਖਾਂ ਤੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਮੈਂ ਇਸ ਸਾਹਿਤਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਸਰਲਤਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕਿ ਬਣ ਰਹੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ ਤੋਂ ਭਟਕਣਾ ਨਾ ਪਵੇ.
ਹੈਲੋ ਮੇਲੇਟੀ ਲੇਖ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਵਿਚਾਰ. ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 19:27 ਦੇ ਲੇਖ ਵਿਚ ਇਕ ਆਇਤ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ (ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ 9 ਵਿਚੋਂ 10 ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੇ), ਅਤੇ ਇਸ ਆਇਤ ਨੂੰ ਬਰੈਕਟ ਵਿਚ 29:27 ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ 19:27 ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. (ਇਹ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੀਬੋ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ)
[…] ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "ਪੂਜਾ" ਦੀ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਲਿਖਤ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਲੇਖ ਨਾਲ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਾਂਗੇ. […]
[…] ਪਿਛਲੇ ਲੇਖ ਵਿਚ, ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਯੂਨਾਨ ਵਿਚ ਪੂਜਾ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਸ਼ਬਦ — ਜਿਹੜਾ ਇਥੇ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ pro ਪ੍ਰੋਸਕੂਨੋ ਹੈ, […]
[…] ਇਹੋ ਜਿਹਾ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 22: 1-5 ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ. ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਟਿੱਪਣੀ ਵਿੱਚ, ਅਲੈਕਸ ਰੋਵਰ ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ […]
ਇਸ ਸ਼ਬਦ “ਪੂਜਾ” ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ ਲਈ ਮੇਲੇਟੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦਾ ਹੈ -ਇਹ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖਰੇ ਵਿਚਾਰ ਹੋਣਗੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸੁੱਟੇ ਗਏ ਪਰ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦੇ 4 ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜੋ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹਨ - ਇਹ ਸ਼ਬਦ "ਪੂਜਾ" :-) ਲਈ ਇਕੋ ਜਿਹਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਬਿਲੀ
ਕੋਈ ਬਹਿਸ ਨਹੀਂ ਅਗਿਆਤ, ਸਿਰਫ ਮੈਂ ਜੋ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹੇਬਰਾਟਿਕ ਭਾਸ਼ਾਈ ਬੋਧ ਤੋਂ ਜਾਣਨਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸਦੇ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੋ ਕਿ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ. ਮਸੀਹਾ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ।
ਇਹ ਯੂਨਾਨੀ ਸੋਚ ਦੀਆਂ ਆਇਤਾਂ ਨਹੀਂ, ਫਿਰ ਸੋਚਣ ਵਾਲੀ ਬਹਿਸ ਹੈ. ਮੈਂ ਵਿਦਵਾਨ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਪਰ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਜੇ ਐਨ ਟੀ ਯੂਨਾਨ ਵਿਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ ਤਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਸੋਚ ਵੀ ਯੂਨਾਨ ਵਿਚ ਹੋਵੇਗੀ. ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਜੁੱਤੀਆਂ ਦਾ ਸ਼ਾਇਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਮਝਾਉਣ ਦਾ ਇਕ ਵੱਖਰਾ ਤਰੀਕਾ ਸੀ .. ਅਤੇ ਹਾਂ ਰਸੂਲ ਅਤੇ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਲੇਖਕ ਈਰਖਾ ਸਨ .. ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਿਉਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਖ਼ੁਦ ਯੂਨਾਨੀ ਸੋਚ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ. ਜਦੋਂ ਗਰਿੱਕਾਂ ਨੇ ਈਰਖਾ ਸੋਚ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਉੱਤੇ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਇਆ ਸੀ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਮੈਂ ਪ੍ਰਸਕੂਨੋ ਦੇ ਇਸ ਅਰਥ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ. ਬੇਸਿਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਝੁਕਣਾ ਅਤੇ ਚੁੰਮਣਾ. ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸ ਤੋਂ ਸਹੀ ਯਾਦ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉੱਚ ਅਹੁਦੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਰਾਜਾ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਸੀ .ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਅਤੇ ਅਧੀਨਗੀ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ. ਜ਼ੈਲੋਮ 2 v 10 ਤੋਂ 12 ਫਿਲਪੀਅਨਜ਼ 2 v 9 ਤੋਂ 11 .ਕੇਵ ਤੱਕ
ਅਸਲ ਵਿਚ ਜੇ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਪ੍ਰੋਸਕੀਨੀਓ ਨੂੰ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਰੂਪ ਵਿਚ ਲਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਕੁੱਤਾ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਤਸਵੀਰ ਮਿਲੀ. ਕੇਵ ਸੀ
ਮੈਨੂੰ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਪ੍ਰੋਸਕੂਨੋ ਦੀ ਸਮਝ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਕੂਨਿਓ ਦਾ ਇਕ ਬਰਾਬਰ ਹਰਬ੍ਰੁ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਇਹ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਆਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਚਹ ਹੈ ਇਸਦਾ ਮੁ concreteਲਾ ਠੋਸ ਅਰਥ ਹੈ ਝੁਕਣਾ। ਇਹ ਇਕ ਸੇਮੀਟਿਕ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਦੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਨਾ ਰੱਬ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਰਾਜੇ ਜਾਂ ਉੱਚੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਪੂਜਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਸ਼ਬਦ ਹੋਣ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਲੇਟਰੇਯੂ ਹੈ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੋ ਸ਼ਬਦ ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਤੁਹਾਡਾ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਦਾ ਕੀ ਅਧਾਰ ਹੈ ਕਿ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ, ਪ੍ਰਕੁਜ਼ਨੋ, ਇਬਰਾਨੀ ਸ਼ਬਦ, ਸ਼ਾਖਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ? ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਮਝ ਲਿਆ ਸੀ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਦਿੱਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚੋਂ ਲਿਆਉਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ (ਇਸ ਪ੍ਰਥਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਹੈ), ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਕੀ ਸਬੂਤ ਹੈ? ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰੋਸਕੂਨੋ ਦਾ ਮਤਲਬ ਅਧੀਨ ਹੋਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਇਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇਕ ਹੈ, ਅਰਥ ਹੈ. ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਹਨ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਯੂਨਾਨੀ ਇੱਕ ਬੌਧਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਬਰਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯਿਸੂ ਬੋਲਿਆ ਇਹ ਇੱਕ ਠੋਸ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ ਹੈ. ਯੂਨਾਨ ਦੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਸਹਿਮਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਮੈਥਿ like ਵਰਗੀਆਂ ਇੰਜੀਲਾਂ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿਚ ਇਬਰਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿਚ ਸੇਮਟਿਕ ਸ਼ਬਦ ਖੇਡ ਹੈ ਜੋ ਯੂਨਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹੈ। ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਨਾਟਕ ਯੂਨਾਨ ਵਿਚ ਵਧੇਰੇ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ, ਪਰ ਇਹ ਸੇਮਟਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅੱਜ ਯੂਨਾਨ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਕਾੱਪੀਆਂ ਹਨ. ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਚਾਰ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਇਬਰਾਨੀ ਵਿਚ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਯੂਨਾਨੀ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ?
ਕੋਈ ਵੀ ਭਰਾ ਨਹੀਂ, ਚਾਰੇ ਲਈ ਗੱਦੇ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਾਪੀਆਂ ਯੂਨਾਨ ਤੋਂ ਹਨ. ਇਹ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ .. ਕਿਸੇ ਯੂਨਾਨੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੰਨੀਆਂ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਹੋਣ ਦਾ ਇਕੋ ਇਕ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਿਥੇ ਯਿਸੂ ਦੇ ਹੋਰ ਗੈਰ-ਈਰਖਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਸਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਬੀਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਰੱਬ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਵੱਲ ਖਿੱਚੇਗਾ ... ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੇਬਰਿw ਲੰਗੇਜ ਵਿਚ ਮੈਥਿ of ਦੀਆਂ 28 ਹੱਥ-ਲਿਖਤਾਂ ਦੀਆਂ ਬਚੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਹਨ. , ਹੈ, ਜੋ ਕਿ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਪੀਟਰ ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸੋਚਣ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਿਦਵਾਨ ਆਦਮੀ ਹੈ .ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਲਾੱਗ ਵਿੱਚ ਹੁਣੇ ਕੀ ਕਿਹਾ ਹੈ .ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਸੰਸਕਰਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇਕੋ ਇਕ wayੰਗ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਅਤੇ ਸਮਝਣਾ .ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਬਲੌਗ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਸਿਰਫ ਗੱਦਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਮਾਰਕ ਹੀਬਰਿ in ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਗਏ ਸਨ. .i ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਬਿਬਲੀ ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਸੋਚਣ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੀ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਇੱਕ ਤਰਫਾ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਇੱਕ ਅਖੌਤੀ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਅਨੁਵਾਦ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜੋ ਅਰਥ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਨ ਜੋ ਸਰੋਤਿਆਂ ਵੱਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਭਾਵ ਸੀਨਜ਼, ਮੁ languageਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਆਮ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੂਸਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ styleੰਗ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਅਕਸਰ ਅਕਸਰ ਕੋਈ ਵੀ ਅਸਲ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦਾ. ਕੀ ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ? ਇਹ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਕੇ ਪਾਠਕ ਜੋ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਜੇ ਇਸ ਨੂੰ ਧੱਕਣਾ ਹੈ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਕੀ ਮੈਂ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ……… ਦਾਨੀਏਲ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਦਿਨ ਦੇ ਕੁਝ ਖਾਸ ਸਮੇਂ ਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਜਾਂਦਾ ਸੀ? ਉਹ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਅੱਗੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਇਹ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਸਰਵ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਮੈਂ ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਤੇ ਕੁਝ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਆਪਣੀ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿਸੇ ਸਮੂਹ ਜਾਂ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ ਤੇ… .ਪਰ ........ ਦਾਨੀਏਲ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਪੂਜਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਸਾਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਸਾਡਾ ਧਰਮ?
ਇਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੇਖ! ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੰਗਠਨ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕ ਥੈਰੇਪਿਸਟ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਪੂਜਾ ਨੂੰ ਕੀ ਮੰਨਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲੱਗਿਆ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਜਵਾਬ ਨੇ ਇਹ ਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਮੈਂ 10 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਜੇਡਬਲਯੂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਰੁਕਾਵਟ, ਮੇਰੀ ਪੂਜਾ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ. ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਂਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਰੱਬ ਦੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ. 🙂 ਸਿਰਫ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਧੰਨਵਾਦ ਸ਼ੈਨਨ. ਮੈਂ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਠੀਕ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ.
ਕੁਝ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਵਿਚਾਰ - ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਲੇਟਰੇਸਿਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਇਹ [ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ]:“ [ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ] ਦੀ [ਉਪਾਸਕਨੀਸੀ] ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਨੂੰ ਹੀ ਪਵਿੱਤਰ ਸੇਵਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ” [ਲੇਟਰੇਸਿਸ] ”(ਲੂਕਾ 4: 8) ਉਹ ਲੈਟ੍ਰਾousਸਿਨ / ਸਰਵਿਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? “ਫ਼ੇਰ ਦੂਤ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਨਦੀ ਵਿਖਾਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਵਾਂਗ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਮਹਾਨ ਗਲੀ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਲੇਲੇ ਦੇ ਤਖਤ ਤੋਂ ਵਗਦਾ ਹੈ. ਦਰਿਆ ਦੇ ਹਰ ਪਾਸੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਰੁੱਖ ਸੀ ਅਤੇ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਇਸ ਦੇ ਫਲ ਦਿੰਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਪੱਤੇ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਇਸ ਨੁਕਤੇ ਤੇ ਵਿਸਤਾਰ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਐਲੈਕਸ. ਤੁਹਾਡਾ ਰੀ 22: 1-5 ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੂਤ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਿਲਿਆ ਜੋ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ. ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਦੂਤ ਖ਼ੁਦ ਯਹੋਵਾਹ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਰੱਬ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਜੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ. ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਉਸ ਦੂਤ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਯਹੋਵਾਹ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਇਕ ਬੁਲਾਰੇ ਵਜੋਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸਾਰੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਸੀ. ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਤਖਤ ਤੇ ਬੈਠਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਦੂਤ ਵਾਂਗ ਯਹੋਵਾਹ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਮੇਲਤੀ, ਦੂਤ ਦੂਤ ਹਨ. ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਦੂਤ ਦੂਤ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਰੱਬ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਉਹ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਰੱਬ ਦੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਪਛਾਣਿਆ ਕਿ ਇਹ ਰੱਬ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ਆਪਣੇ ਦੂਤ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਬ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ. ਪਰ ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਤਜਰਬੇ ਦੀ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਦੂਤ ਨੇ ਯੂਹੰਨਾ ਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ. Rev 22: 8,9 “ਮੈਂ, ਯੂਹੰਨਾ, ਉਹ ਹਾਂ ਜਿਸਨੇ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣੀਆਂ ਅਤੇ ਵੇਖੀਆਂ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਅਤੇ ਵੇਖਿਆ, ਮੈਂ ਉਸ ਦੂਤ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਤੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਦਿਖਾਈਆਂ। ਪਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਕੋਈ ਵੀ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰੋਸਕੂਨੋ ਨੂੰ ਦੂਤਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪ੍ਰੋਸਕੂਨੋ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਤਾਂ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਕੀ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕੂਨਿਯੋ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਮੈਂ "ਪੂਜਾ" ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਪੂਜਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਸੇਬੀ, ਜਾਂ ਥ੍ਰੈਸਕੀਆ, ਜਾਂ ਲੈਟਰੂ, ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਸਕੁਨੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਕੁਝ ਜੋੜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੇਵਾਦਾਰ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਹੈ? ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਉਲਝਣਾਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ. ਸਾਡਾ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ, ਪੂਜਾ, ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪੂਰਨ ਪੂਰਨਤਾ ਅਤੇ ਸੂਝ-ਬੂਝ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਨਹੀਂ, ਫਿਰ ਵੀ ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਇਸਦੇ ਅਧੀਨ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਮੇਲੇਤੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਬਰ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿਓਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਮਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਾਂ. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਖੁਦ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਮਸੀਹੀਆਂ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੋ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਇਕ ਹਨ, ਉਸਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਪਿਤਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਸੀ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਹੀ ਮਸੀਹ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਸੀ. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਈਸਾਈ ਮਸੀਹ ਨੂੰ “ਮੇਰਾ ਰੱਬ” ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ?... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਹੈਲੋ ਲੌਰਾ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਪੋਸਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਹਰੇਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦਾ ਉੱਤਰ ਦੇਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ "ਪੂਜਾ" ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹੋ.
ਮੇਲੇਟੀ
ਮੇਲੇਟੀ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਵਧੀਆ "ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ", ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਤਾਂ "ਪੂਜਾ" ਸ਼ਬਦ ਉਹ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਯਿਸੂ ਖੁਦ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ. ਇਹ ਇਕ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਝੁਕਣਾ, ਇਹ ਇਕ ਮੌਜੂਦਗੀ ਹੈ. ਉਸਨੇ ਨਿਰੰਤਰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਉਸਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ। ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੇਂ ਤੇ ਵੀ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਆਗਿਆਕਾਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਪਿਤਾ ਤੇਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਪੂਰੀ ਕਰੇ, ਮੇਰੀ ਨਹੀਂ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਡਟਿਆ ਰਿਹਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਪਖੰਡ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਯਿਸੂ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਰਮੈਨ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋਗੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਸਪਸ਼ਟ ਸੀ ਕਿ ਕਲਾਰਕ ਅਤੇ ਸੁਪਰਮੈਨ ਇਕੋ ਸਨ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋਏ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਲੋਇਸ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਕ ਜੋੜੀ ਦੁਆਰਾ ਮੂਰਖ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਮੇਰੇ ਲਈ, ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਨ ਟੀ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੀ ਕਦਰ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਅਸਲ ਵਿਚ ਕੌਣ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਵਿਆਖਿਆ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ. ਯਾਦ ਕਰੋ ਕਿ 3 ਜੀ ਫਿਲਮ ਦੁਆਰਾ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਕਲਾਰਕ ਅਤੇ ਸੁਪਰਮੈਨ ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸਨ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਅਪੋਲੋਸੋਫਲੇਕਸੈਂਡਰੀਆ, ਮਸੀਹਾ ਮੂਸਾ, ਰਾਜਾ ਦਾ Davidਦ, ਜਾਂ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਸੀ. ਮਸੀਹਾ ਦਾ ਦਿਨ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਮਸਹ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਰਾਜੇ ਦਾ ਦਿਨ, ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਰਗਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦਾ ਸਮਾਂ ਉਹ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਸਦੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਨਾ ਕਿ ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ. ਯੂਹੰਨਾ 17 ਯਿਸੂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਇਕ ਸੁੰਦਰ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਪਿਤਾ ਦਾ ਆਪਣਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਹਾਇ ਲੌਰਾ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੈ. The ਮਸੀਹਾ ਮੂਸਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਸੀ. ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਹ ਦੱਸ ਕੇ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਮਸੀਹਾ. ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੌਣ ਸੀ, ਜਾਂ ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕੌਣ ਹੈ.
ਅਪੋਲੋਸ
ਅਪੋਲੋਸ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ “ਆਮ” ਸੀ? ਜੇ ਮੈਂ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹਾਂ.
ਸਤਿਕਾਰ,
ਲੌਰਾ
ਸੁਪਰਮੈਨ 😉 ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਯੂਹੰਨਾ ਦੀ ਇੰਜੀਲ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਾਕੀ ਬਚਨ ਨੂੰ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਜੌਨ ਦੀ ਇੰਜੀਲ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਉਚਿਤ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੁਝ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਸਵੀਰ ਨਾਲ ਮੇਲ ਮਿਲਾਪ ਕਰਨ ਦਾ findੰਗ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਆਖਰੀ ਲੇਖ ਨੂੰ ਬੁਝਾਰਤ ਵਿਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. (ਯੂਹੰਨਾ 20:28) ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਨੁਕਤਾ ਮੇਲੇਟੀ ਦੇ ਲੇਖ ਦੀ ਇਸ ਚਰਚਾ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਹੈ. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਹੈ ਕਿ ਹਵਾਲੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਜਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰੇਵ 22: 3 ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਬਿਲਕੁਲ ਇਕਸੁਰ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾਰ ਹਨ ਜੇ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਸੁਪਰਮੈਨ?
ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਵਿਚਾਰ ਹੈ. 🙂
ਸੁਪਰਮੈਨ ਦੇ ਪਿਤਾ ਜੋਰ-ਏਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਭੇਜਿਆ. ਸੁਪਰਮੈਨ ਧਰਤੀ ਦਾ ਸਿਰਫ ਇਕ ਸੁਪਰ ਇਨਸਾਨ ਸੀ ਜਿਥੇ ਉਸਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਸਨ ਪਰ ਕ੍ਰਿਪਟਨ ਉੱਤੇ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਸੀ. 😉
ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਸੁਪਰਮੈਨ ਮੁਸਕਾਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ.
ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ,
ਲੌਰਾ
ਸੱਚਮੁੱਚ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ. ਪਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਚ ਇਕ ਵਾਰ ਵੀ ਘੱਟ ਹੋਵੇ. ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪੁੱਤਰ ਪਿਤਾ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਪੁੱਤਰ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਸੀ (ਯੂਹੰਨਾ 14:28). ਸੁਪਰਮੈਨ ਤੋਂ ਉਲਟ, ਯਿਸੂ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਮਰ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੌਕਰ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਿਆ (ਫਿਲ 2: 7). ਹਾਂ, ਉਸਨੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਪਰ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੇ ਉਸਨੇ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਉਹ ਜੋਰਲ-ਏਲ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਪਿਤਾ ਹੈ. - ਨੂੰ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਅਪੋਲੋਸ,
ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਪਰ ਜਦੋਂ ਸੁਪਰਮੈਨ ਅਤੇ ਜੋਰ-ਏਲ ਦੇ ਕ੍ਰੈਪਟਨ ਉੱਤੇ ਇਕੋ ਸ਼ਕਤੀ ਸੀ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਬਚਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕ੍ਰਿਪਟਨ ਵਾਪਸ ਪਰਤਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵੀ, ਜੋਰ-ਐਲ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਸੀ, ਉਸਦਾ ਉੱਤਮ.
ਸਤਿਕਾਰ,
ਲੌਰਾ
ਯਿਸੂ ਸਵਰਗ ਵਿਚ ਵੀ ਰੱਬ ਨੂੰ “ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ” ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪਰ 2: 27
ਪਰ 3: 5
ਪਰ 3: 21
ਹਾਇ ਲੌਰਾ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰਾਂ ਖਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਪਰਿਪੇਖ ਦਾ ਇੱਕ ਮਾਮਲਾ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਪਿਤਾ ਉਸ ਦਾ “ਉੱਤਮ” ਹੈ. ਬੇਸ਼ਕ ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਨਵ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਉਸ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਤਹਿਤ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ “ਉੱਤਮ” ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਅਸਲ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱ wouldਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਕਿ ਆਹਾਜ਼ ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚਾ ਸੀ, ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਮਨੱਸ਼ਹ ਤੋਂ "ਉੱਚਾ" ਸੀ, ਮਨੱਸ਼ਹ ਅਮੋਨ ਨਾਲੋਂ "ਉੱਚਾ" ਸੀ, ਅਤੇ ਅਮਨ ਉਸ ਤੋਂ "ਉੱਚਾ" ਸੀ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਅਪੋਲੋਸ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਦੇਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈ ਸਕਿਆ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬੇਟੇ ਬਾਰੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਵਿਸ਼ਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸਦਾ ਅਨੰਦ ਲਿਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਇਹ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅਪਰਾਧ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ.
ਡੂੰਘੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹ ਮੁਸਕੁਰਾਹਟ,
ਲੌਰਾ
ਅਸਲ ਸੁਪਰਮੈਨ ਨੂੰ- ਜਲਦੀ ਕਰੋ! ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ! ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!
ਲੌਰਾ
ਹਾਇ ਲੌਰਾ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਅਨੰਦ ਵੀ ਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਕ ਬਿਲਕੁਲ ਜੁਰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ ਹਾਂ ਕਿ "ਮਾਸ ਅਤੇ ਲਹੂ" ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਕੀਕਤ ਨਹੀਂ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰ ਸਕਦੇ. ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਬਨਾਮ ਬਣਾਉਣਾ ਵੇਖਣਾ. ਨਿਰੰਤਰ ਅਧਾਰ ਤੇ ਯਿਸੂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਭੇਤ ਹੈ ਹੁਣ ਮੈਂ ਜੇ ਡਬਲਯੂ. ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵਿਲੱਖਣ ਸੱਚ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ - ਕੇਵਲ ਉਹੋ ਜੋ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਬਚਨ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਮੈਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਿੱਟੇ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ. ਇਕ ਜੇ ਡਬਲਯੂਡ ਗਾਣਾ ਹੈ (14)... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਹਾਂ ਚੰਗੇ ਲੇਖ ਲਈ ਮੇਲੇਟੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਪੂਜਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ .ਅੱਜ ਦੀ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਅਸਪਸ਼ਟ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੂਲ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਸਹੀ ਅਰਥਾਂ ਬਾਰੇ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਝਦਾਰ ਹੈ. ਪ੍ਰੋਸਕੂਨੋ. ਮੈਂ ਹੁਣ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ. ਕੇਵ ਸੀ
ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਕਦੇ ਹੈਰਾਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੇ ਅਸੀਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਇਹ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਰੱਬ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ. ਜਦੋਂ ਆਦਮ ਅਤੇ ਹੱਵਾਹ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਦੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਦਰਅਸਲ, ਸ਼ਬਦ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਕ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਨਹੀਂ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਵੱਸਣ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਸ ਵਿਚ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਿਲਕੁਲ ਰੋਮਾਂਚਕ ਹੋਵੇਗਾ. ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਇੰਝ ਲਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ. . ਉਸਦਾ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਹਾਇ ਯੋਬੇਕ, ਮੈਂ ਪੂਜਾ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਾਂ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਕ ਚੰਗਾ ਲੇਖ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੂਜਾ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਸ਼ਬਦ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਅਤੇ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿਚ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅੰਤ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਲਗਭਗ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸਹੀ ਅਰਥ ਗੁਆਉਣ ਦੇ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ: ਅਜਿਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਓ ਜੋ ਉਸ ਲਈ ਪਿਆਰ, ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਜੀਵਨ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਬਾਈਬਲ ਕਈ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਇਸ ਲੇਖ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. ਜੇ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇੱਕ ਅਧੀਨਗੀ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਦੋਵਾਂ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੀ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਜੋ ਰੱਬ ਸਾਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਖਰਕਾਰ ਪੂਜਾ ਬਾਰੇ ਇਸ ਬੁਝਾਰਤ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ. ਮੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਪੂਜਾ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ. ਚੇਅਰਜ਼ ਮੇਲੇਟੀ. ਕੇਵ
ਮੇਲੇਟੀ, ਮੱਤੀ 18:26 ਵਿਚ ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਕ ਮਨੁੱਖ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਕੁਨó ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਐਨਐਸਬੀ, ਐਨਡਬਲਯੂਟੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਸ ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਵਿਚ “ਪੂਜਾ” ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਬਲਕਿ “ਸਿਜਦਾ” ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੇਜੇਵੀ- ਮੱਟ 18:26 “ਫ਼ੇਰ ਨੌਕਰ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕੀਤੀ,“ ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਮੇਰੇ ਤੇ ਸਬਰ ਰੱਖੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਾ ਸਾਰਾ ਦੇ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਨਾਸਬੀ- ਮੱਤ 18:26 “ਇਸ ਲਈ ਨੌਕਰ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ (ਪ੍ਰਸਕੁਨੇ), ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਬਰ ਰੱਖ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਦੇਵਾਂਗਾ।' ਅਨੁਵਾਦਕ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ. ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਹਾਇ ਲੌਰਾ, ਸ਼ਬਦ (προσκυνέω) ਮੈਥਿ X ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ: ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ਵਿਚ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਥੇ ਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ / ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ / ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਮੈਥਿ X ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਵਿਚ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ: ਯਿਸੂ ਵੱਲ ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ 9.
ਮੇਰੀ ਗੱਲ, ਇਹ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਪਿਤਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਸੀ (ਹੋਰ ਕੌਣ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਪੂਜਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ). ਅਤੇ ਹਾਂ, ਪਿਤਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਪਿਤਾ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਜੌਹਨ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.
ਜੈਕਾਰਾ
ਮੈਨਰੋਵ, ਮੱਤੀ 9:18 ਐਨਐਸਬੀ ਵਿਚ “ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰੀ ਉਸ ਕੋਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਅੱਗੇ ਝੁਕਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ,“ ਮੇਰੀ ਧੀ ਹੁਣੇ ਮਰ ਗਈ ਹੈ; ਪਰ ਆਓ ਅਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਰਖੋ ਅਤੇ ਉਹ ਜਿਉਂਦੀ ਰਹੇਗੀ। ” ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਸੂਝਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਐਨਏਐਸਬੀ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਤਿਕ੍ਰਿਤੀ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਲਿਖਤ ਵਿਚ “ਪੂਜਾ” ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਹਰ ਕਾਰਨ ਹੋਣਗੇ ਪਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ। ਉਹ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਰਹੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣ ਰਹੇ. ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਦਮੀ ਹੈ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਹਾਇ ਲੌਰਾ, ਯੂਹੰਨਾ 5: 22,23 ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ: “22 ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪਿਤਾ ਕਿਸੇ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਉਵੇਂ ਹੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਪਿਤਾ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਜਿਹੜਾ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਉਹ ਪਿਤਾ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ। ”ਪਿਤਾ ਨੇ ਸਾਰੇ ਨਿਰਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਸ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨਗੇ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇਕ ਫੈਸਲਾ ਸੀ, ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ, ਨਾ ਕਿ ਪੁੱਤਰ ਦੁਆਰਾ. ਜੇ ਅਸੀਂ ਯਿਸੂ ਦੀ ਮਿਸਾਲ 'ਤੇ ਚੱਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਪਿਤਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਯਸਾਯਾਹ 29:13 ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ: ਯਸਾਯਾਹ 29:13 (ਏਬੀਪੀ_ਸਟਰਾਂਗਸ) 13 ਜੀ 2532 ਅਤੇ ਜੀ 2036 ਸੁਆਮੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜੀ 2962 ਜੀ 1448 [2 ਅਪ੍ਰੋਚ ਜੀ 1473 3u me G3588 G2992 1 ਇਹ ਲੋਕ] G3778 G1722 G3588 G4750 ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹ, ਜੀ 1473 ਜੀ 2532 ਅਤੇ ਜੀ 1722 ਜੀ 3588 ਜੀ 5491 ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਜੀ 1473 ਜੀ 5091 ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਜੀ 1473, ਜੀ 3588 ਜੀ 1161 ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਜੀ 2588 ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਦਿਲ ਜੀ 1473 ਜੀ 4206 ਜੀ 566 ਤੋਂ ਜੀ -575 off ਜੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ ਜੀ 1473 me ਮੇਰੇ ਤੋਂ; ਜੀ 3155 ਅਤੇ ਵਿਅਰਥ ਜੀ 1161 ਜੀ 4576 ਉਹ ਜੀ 1473 ਮੇਰੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੀ 1321 ਜੀ 1778 ਉਪਦੇਸ਼ G444 [3of ਆਦਮੀ G2532 1 ਅਤੇ ਜੀ 1319 2 ਇਨਸਟ੍ਰਕਸ਼ਨ] ਜਾਂ ਐਮ ਕੇ ਜੇ ਵੀ (ਆਈ) 13 ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲੋਕ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਮੈਨਰੋਵ, ਮੈਂ ਬੇਟੇ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਹਿ-ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਵਜੋਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਤਕ ਚੱਲਾਂਗਾ. ਮੈਂ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪਿਤਾ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਪਰ ਭਰਾ ਮੈਂ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਪੂਜਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪਿਤਾ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਨੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਈ. ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ, ਦਿਮਾਗ, ਜਾਨ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੀਏ. ਇਹ ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਸਿਖਾਇਆ. ਇਹ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ... ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਪੋਸਟਾਂ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟਿਪਣੀਆਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਅਤੇ ਸੂਝ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ. ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ.
ਓਲੀਓਮੈਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਚੰਗੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇ ਨਾਲ,
ਲੌਰਾ
ਇਸ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਬੱਗਾਇਆ ਯਹੂਦੀ ਅਤੇ ਈਸਾਈ ਖ਼ਬਰਾਂ.
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!